Results for sanitaria translation from Spanish to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Norwegian

Info

Spanish

sanitaria

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Norwegian

Info

Spanish

zona sanitaria

Norwegian

hei

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

asistencia sanitaria

Norwegian

helsevesenet

Last Update: 2013-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

tira adhesiva sanitaria

Norwegian

plaster

Last Update: 2013-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

educación sanitaria - general

Norwegian

helseopplysning

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

odontología sanitaria (calificador)

Norwegian

offentlig tannhelsetjeneste

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

prestación de asistencia sanitaria

Norwegian

levering av helsetjeneste

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

asesoramiento/educación sanitaria, sai

Norwegian

observ/helseoppl/veiledn/radgivn

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

institución sanitaria (medio ambiente)

Norwegian

helseinstitusjoner

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

•la tarjeta europea de asistencia sanitaria.

Norwegian

•ytterligere opplysninger.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

educación sanitaria - general (régimen/tratamiento)

Norwegian

helseopplysning

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

recomendaciones para evitar el cansancio: información sanitaria importante

Norwegian

retningslinjer for komfortabel bruk - viktig informasjon om ergonomi

Last Update: 2014-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

asesoramiento/educación sanitaria, sai (régimen/tratamiento)

Norwegian

observ/helseoppl/veiledn/radgivn

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

reducción del número de muertes: objetivo básico de la política sanitaria europea

Norwegian

reduksjon i antallet dødsfall — et folkehelsepolitisk hovedmål i europa

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

dr. andrás zsigmond oficina de autorización sanitaria y procedimientos administrativos (hungría)

Norwegian

sikker på om kranen dei hadde med seg, har passert alle dei nødvendige tekniske kontrollane i tyskland.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el sistema de atención sanitaria no había llegado nunca a un número tan elevado de consumidores de droga.

Norwegian

nå har disse tilnærmingene blitt en integrert del av et helhetlig arbeid i mange medlemsstater.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

otros extras habituales son: mayor cobertura sanitaria o servicios médicos, en caso de grandes empresas.

Norwegian

vanligvis er det personalavdelingen som står for forhandlingene.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

además, la mayoría de países proporciona toda una gama de servicios sociales y de atención sanitaria en centros debajo umbral.

Norwegian

fengsler er viktige arenaer for helsemessige og sosiale intervensjoner for narkotikabrukere.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el tratamiento de los consumidores de drogas en las prisiones: un áreacrítica para la política de reducción de la delincuencia y protección sanitaria

Norwegian

narkotikabehandling i fengsel – et kritisk innsatsområde forhelsefremmende og kriminalitetsreduserende tiltak

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

ciertos países informan de que están evaluando la disponibilidad y¥la calidad de la asistencia sanitaria prestada a los reclusos consumidores de drogas.

Norwegian

flere land rapporterer nå at de foretar en vurdering av tilgjengeligheten av og kvaliteten på helse- og omsorgstilbudet til narkotikabrukere som sitter fengslet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

a escala europea, el consejo de europa[3]y la ue han abordado el problema de laasistencia sanitaria de losdrogodependientes en las prisiones.

Norwegian

på europeisk plan har europarådet [3] og eu tatt for seg problemet medhelsetjenester for innsatte medrusmiddelproblemer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,743,271,421 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK