Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solicitud
forespørsel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fax particular
hjemmefaks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
guardar solicitud
lagre søknad
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
solicitud de empleo
arbeidssøking
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cuestión particular 1
utvalgt aspekt 1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
cuestión particular 3.
utvalgt aspekt 3: tilleggslidelser
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
solicitud sub-árbol
deltrespørring
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
solicitud de servidor ssl
ssl tjenerforespørsel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
detalles de la solicitud:
detaljer om forespørselen:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
solicitud de certificado de kde
kde- sertifikatforespørsel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
solicitud/discusion de eutanasia
foresporsel/diskusjon om dodshjelp + z71.8
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
guardar solicitud en disco...
lagre søknad til fil & # 160; …
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enviar una solicitud de información
sende inn en informasjonsforespørsel
Last Update: 2014-05-05
Usage Frequency: 8
Quality:
solicitud/prescripcion fc/inyec
medikasj/fornyet resept/injeksjon
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
crear una solicitud de revocación...
lag en tilbakekallingssøknad & # 160; …
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
moverse a una celda en particular
flytt til en bestemt celle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enviar solicitud por correo electrónico...
send søknad med e- post & # 160; …
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
error al guardar la solicitud@info
feil ved lagring av søknaden@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
líneas de solicitud de interrupción (irq)
interrupt request (irq) lines
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
motivo de la solicitud: * (elija uno)
henvendelsens natur: * (velg én)
Last Update: 2014-05-05
Usage Frequency: 4
Quality: