Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zona térmica
temperatursone
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
energía térmica
hete
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
contaminación térmica del agua
forurensing av varme kilder
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sensación térmica, función
temperaturfornemmelse
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hipoestesia térmica (hallazgo)
termal hypestesi
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
trastornos de sensación térmica
temperaturfølsomhetsforstyrrelser
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sensación térmica (entidad observable)
temperaturfornemmelse
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
terapia térmica transuretral con microondas en próstata
transurethral mikrobølgetermoterapi
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sensación térmica, función (entidad observable)
temperaturfornemmelse
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
terapia térmica transuretral con microondas en próstata (procedimiento)
transurethral mikrobølgetermoterapi
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
si se consume conjuntamente éxtasis y alcoholaumenta el riesgo para la salud, debido a que el alcohol afecta a la regulación térmica del cuerpo yaumenta la deshidratación.
i frankrike innholdtto tredeler av et analysert utvalg tabletter som ble solgtsom ecstasy mdmakombinert med andre virkestoffer,for det meste legemidler.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el consumo simultáneo de diferentes estimulantes,entre ellos las bebidas isotónicas, puede provocaruna hiperactividad simpática que puede dar lugar atrastornos de la regulación térmica y del funcionamiento cardíaco.
den største og vitenskapelig beviste helserisikoen finnes blant problembrukere av narkotika, særlig de sominjiserer opiater og andre stoffer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el blindaje térmico de cuatro capas de comfort lapdesk for notebooks evita que se recalienten el portátil y sus rodillas.
med comfort lapdesk for notebooks får du fire lag med varmeavledende materiale mellom deg og maskinen.
Last Update: 2011-12-28
Usage Frequency: 1
Quality: