Results for instalação translation from Spanish to Polish

instalação do sce
instalacja badanego pze

instalação de eliminação
atliekų šalinimo įrenginys

ou instalação de valorização
ali v objektu za predelavo

instalação de eliminação (2):
Šalinimo įrenginys (2):

ou instalação de valorização (2):
arba naudojimo įrenginys (2):

a instalação está planeada até 2010.
instalacja jest planowana do roku 2010.

condições de instalação, se existirem:
ewentualne uwarunkowania instalacji:

alteraÇÕes ao capÍtulo v (instalaÇÃo)
spremembe poglavja v (namestitev)

transferência recebida na instalação de eliminação
krovinys pristatytas į atliekų šalinimo įrenginį

1 0 5 1subsídios de instalação e de reinstalação
1 0 5 1dodatek na urządzenie nowego miejsca zamieszkania i na ponowne urządzenie

14.transferência recebida na instalação de valorização
atvežtas atliekas gavo naudojimo įmonė

a preencher pela instalaÇÃo de eliminaÇÃo/valorizaÇÃo
izpolnijo pristojne osebe objekta za odstranjevanje/predelavo

b) instruções de instalação, sempre que necessário.
b) instrukcje montażu, gdzie jest to konieczne.

a preencher pela instalaÇÃo de valorizaÇÃo ou pelo laboratÓrio:
aizpilda reĢenerĀcijas iekĀrta vai laboratorija:

permitir a instalação de um cinto de segurança adequado.
5.2.1.1 omogočajo vgradnjo ustreznega varnostnega pasu.

mh040 | | alojamento equipado com instalação de aquecimento |
mh040 | | mieszkanie wyposażone w urządzenia ogrzewające |

"requisito 248 À instalação deve seguir-se uma calibração.
"wymaganie 248 następnym krokiem po instalacji jest kalibracja.

mh060 | | alojamento equipado com instalação de ar condicionado |
mh060 | | mieszkanie wyposażone w urządzenia klimatyzujące |

- instalação de energia nuclear de ignalina (empresa estatal)
- przedsiębiorstwo państwowe elektrownia atomowa ignalina

d) isenção do pagamento de juros e reembolso dos empréstimos de instalação
d) atbrīvošana no dibināšanas kapitāla aizņēmuma procentu likmēm un daļu iemaksām