Results for introduzidas translation from Spanish to Polish

apêndice às emendas introduzidas na ias 16
sgs grozījumu pielikums

", com as alterações que lhe foram introduzidas por:
"-, kakor je bilo spremenjeno z:

emendas introduzidas na norma internacional de relato financeiro 5
starptautiskā finanšu pārskatu standarta

no artigo 1.o, são introduzidas as seguintes alterações:
1 wprowadza się następujące zmiany:

alguns dos acontecimentos acima referidos persistem mesmo depois da remoção das espécies introduzidas.
niektóre ze wskazanych powyżej zdarzeń utrzymują się nawet po usunięciu wprowadzonych gatunków.

essa regulamentação precisa de ser alterada em consequência das alterações introduzidas na convenção europol pelo referido protocolo.
novembris), ar kuru pieņem noteikumus, kas piemērojami eiropola analītiskajām datnēm [3].

além disso, devem ser introduzidas disposições específicas para assegurar a correcta execução do contrato de fornecimento.
poleg tega je treba sprejeti posebne določbe, da se zagotovi pravilna izvedba dobavne pogodbe.

devendo ser introduzidas novas alterações, é conveniente, com uma preocupação de clareza, proceder à sua reformulação.
ker so potrebne dodatne spremembe, bi bilo zaradi jasnosti treba navedeno uredbo prenoviti.

as espécies não indígenas introduzidas pelas actividades humanas situam-se a níveis que não alteram negativamente os ecossistemas.
gatunki obce wprowadzone do ekosystemu w wyniku działalności człowieka utrzymują się na poziomie, który nie powoduje szkodliwych zmian w ekosystemach.

[121] incluindo pescarias não especificamente mencionadas; se for caso disso, podem ser introduzidas excepções após consultas.
[121] po odpowiednich konsultacjach można wprowadzić wyjątki, łącznie z niewymienionymi szczegółowo połowami.

11.4 | lugares introduzidos, por ordem cronológica |
11.4 | miejsca wprowadzone w kolejności chronologicznej |