From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
menudo
mały
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
menudo.
się zakażenia.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
a menudo
często
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
demasiado a menudo, el
zbyt często przepływ wiedzy blokowany jest przez podziały dyscyplinarne lub sektorowe.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
¡a menudo se limitan a ropa!
często ograniczają się one tylko do ubrań.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
a menudo, la altitud es elevada.
w znacznym stopniu znajduje się on na dużych wysokościach.
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
¿qué tan a menudo debo actualizar avg?
jak często powinno się aktualizować program avg?
Last Update: 2013-08-31 Usage Frequency: 33 Quality: Reference: Translated.com
a menudo se encuentran en evaporadores rotatorios.
są one też często wykorzystywane w sublimatorach.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
a menudo yo pienso en mi difunta madre.
często myślę o mojej zmarłej matce.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
51% de vosotros cree que las personas a menudo
51% ądzi, respondentów s o często że ludzie bardz
a menudo estos motivos de justificación se combinan.
uzasadnienia te często występują łącznie.
* inmunosupresión, a menudo asociado con infección de vih.
* immunosupresja, często powiązana z zakażeniem hiv.
a menudo persiguen objetivos enteramente sociales o recreativos.
jej cele są często wyłącznie społeczne lub rekreacyjne.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
a menudo están incluidas dentro de la familia sylviidae.
często klasyfikowane są w rodzinie pokrzewkowatych (sylviidae).
ha jugado a menudo hasta quedarse sin un solo céntimo?
czy często grasz do "ostatniego grosza"?
Last Update: 2010-05-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
a menudo son las plantas cam son plantas roseta pero especializadas.
rośliny takie określa się jako indukowane cam.
a menudo se reprocha a las mujeres empresarias ser demasiado prudentes.
często zarzuca się kobietom przedsiębiorcom, że są zbyt ostrożne.
a menudo, ofrecen soluciones distintas a problemas idénticos o similares.
przedstawione w nich różnorodne rozwiązania często odnoszą się do identycznych lub podobnych problemów.
estrilda quartinia (a menudo comercializado bajo el nombre estrilda melanotis)
serinus citrinelloides hypostictus (często będący przedmiotem obrotu jako serinus citrinelloides)
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
6.enlapráctica,elporcentajedelasubven-ción es, a menudo, inferior al 75 %.
6.w praktyce wskaźnik współfinansowania jest często niższy niż 75%.