Results for providencia translation from Spanish to Polish

providencia
providencia

género providencia
providencia

providencia (organismo)
providencia

género providencia (organismo)
providencia

195 proteus vulgaris* providencia spp.
195 enterobacter aerogenes enterobacter cloacae * escherichia coli * klebsiella oxytoca klebsiella pneumoniae * morganella morganii * neisseria gonorrhoeae * proteus mirabilis * proteus vulgaris * providencia spp.

invertec pesquara mar de chiloe s.a., providencia, chile
invertec pesquara mar de chiloe sa, providencia, chile

nueva providencia o new providence es la isla más conocida en las bahamas.
new providence – wyspa w archipelagu bahamów położona na oceanie atlantyckim.

está conformada por las parroquias existentes en la isla de san andrés y en el municipio de providencia.
wikariat apostolski obejmuje departament san andrés i providencia - kolumbijskie wyspy położone na morzu karaibskim.

sus límites urbanos son al norte y al este con las condes, al sur con peñalolén y al oeste con providencia y Ñuñoa.
od północy i wschodu graniczy z gminą las condes, od południa z peñalolén, od zachodu z providencia i z Ñuñoa.

fotografía tomada por julio costa zambelli donde se pueden ver los daños a la iglesia nuestra señora de la divina providencia en santiago.
zdjęcie zniszczonego kościoła p.w. nuestra señora de la divina providencia w santiago.

una providencia en la que se establezca que se deberá ofrecer al organismo de radiodifusión demandante el derecho a proporcionar la cobertura televisiva del acontecimiento a precios de mercado razonables.
nakazania, aby poszkodowanemu nadawcy zaoferowano prawo do transmisji telewizyjnej z wydarzenia po uzasadnionych stawkach rynkowych.

especies para las cuales una resistencia adquirida puede ser un problema grupo bacteroides fragilis† acinetobacter baumannii burkholderia cepacia morganella morganii providencia spp.
gatunki bakterii, w przypadku których może wystąpić oporność nabyta acinetobacter baumannii grupa bacteroides fragilis † burkholderia cepacia morganella morganii providencia spp.

el lunes 24 de marzo de 1980 probablemente empezó como un día normal para los feligreses que asistían al servicio religioso que se oficiaba en la capilla del hospital de la divina providencia en la colonia miramonte de san salvador, el salvador.
dla parafian uczestniczących w nabożeństwach w kaplicy szpitala divine providence poniedziałek 24 marca 1980 r. prawdopodobnie rozpoczął się jak zwyczajny dzień.

no habiendo razones especiales que lo desaconsejen, el tribunal de marcas comunitarias que compruebe que el demandado ha violado o intentado violar una marca comunitaria dictará providencia para prohibirle que continúe sus actos de violación, o de intento de violación.
w przypadku gdy sąd w sprawach wspólnotowych znaków towarowych uznaje, że pozwany naruszył lub że z jego strony istnieje groźba naruszenia wspólnotowego znaku towarowego, wydaje, chyba że istnieją szczególne powody zaniechania tego, decyzję zakazującą pozwanemu działań stanowiących naruszenie lub stwarzających groźbę naruszenia wspólnotowego znaku towarowego.

234 klebsiella oxytoca klebsiella pneumoniae* morganella morganii* neisseria gonorrhoeae* proteus mirabilis* proteus vulgaris* providencia spp.
(2) tlenowe bakterie gram- ujemne acinetobacter baumannii+ burkholderia cepacia+ * campylobacter spp. + * citrobacter freundii * enterobacter aerogenes enterobacter cloacae * escherichia coli * klebsiella oxytoca klebsiella pneumoniae * morganella morganii * neisseria gonorrhoeae * proteus mirabilis * proteus vulgaris * providencia spp.

enterobacter aerogenes enterobacter spp. productor de amp-c escherichia coli klebsiella pneumoniae klebsiella oxytoca pseudomonas aeruginosa microorganismos con resistencia intrínseca gramnegativos aerobios enterococcus faecium staphylococcus epidermidis staphylococcus haemolyticus gramnegativos aerobios e. coli multirresistente providencia spp.
enterobacter aerogenes enterobacter spp. produkujące amp- c escherichia coli klebsiella pneumoniae klebsiella oxytoca pseudomonas aeruginosa oporne drobnoustroje gram- dodatnie bakterie tlenowe enterococcus faecium staphylococcus epidermidis staphylococcus haemolyticus gram- ujemne bakterie tlenowe e. coli z wielokrotną opornością providencia spp.

(2) microorganismos aerobios gramnegativos acinetobacter baumannii+ burkholderia cepacia+* campylobacter spp.+* citrobacter freundii* enterobacter aerogenes enterobacter cloacae* escherichia coli* klebsiella oxytoca klebsiella pneumoniae* morganella morganii* neisseria gonorrhoeae* proteus mirabilis* proteus vulgaris* providencia spp.
155 klebsiella oxytoca klebsiella pneumoniae * morganella morganii * neisseria gonorrhoeae * proteus mirabilis * proteus vulgaris * providencia spp.