Sección

Sekcja

Seccion

Sekcja

SECCION IV

SEKCJA IV

Sección 3 -Disposiciones comunes de las secciones 1 y 2

Sekcja 3 – Przepisy wspólne dla sekcji 1 i 2

Sección 3 -Disposición común para las secciones 1 y 2

Sekcja 3 – Wspólny przepis dla sekcji 1 i 2

SECCION II

SEKCJA II

SECCION III

SEKCJA III

ESTADO DE INGRESOS Y GASTOS POR SECCIONES Sección III -Comisión

ZESTAWIENIE DOCHODÓW I WYDATKÓW WEDŁUG SEKCJI Sekcja III -Komisja

-todas las secciones administrativas del presupuesto (capítulo 1 de la Sección de la Comisión y las secciones de todas las demás instituciones),

-wszystkie administracyjne sekcje budżetu (rozdział 1 sekcji%quot%Komisja%quot% oraz całość pozostałych sekcji);

853530 | - Seccionadores e interruptores: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

853530 | - Odłączniki i przełączniki: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PL:HTML

Disposición común para las secciones 1 y 2

Przepis wspólny dla sekcji 1 i 2

(2) Por razones de claridad, procede sustituir dichas secciones en su totalidad.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 24:01:ES:HTML

(2) Ze względu na przejrzystość właściwe jest zastąpienie całości wspomnianych sekcji.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 24:01:PL:HTML

Disposiciones comunes de las secciones 1 y 2

Przepisy wspólne dla sekcji 1 i 2

El programa se dividirá en las cinco secciones siguientes:

Program dzieli się na pięć następujących sekcji:

4) Tras el artículo 8 se insertan las secciones siguientes:

4) po art. 8 dodaje się następujące sekcje:

(iv) Seccionadores

(iv) odłączniki

-ha favorecido la participación de todas las secciones especializadas;

-zaangażował do tego zadania wszystkie swoje sekcje;

1.5 El programa se dividirá en cinco secciones:

1.5 Program powinien być podzielony na pięć sekcji:

[11] AT, secciones 4 y 5.

[11] Załączniki techniczne, rozdziały 4 i 5.

Orientaciones presupuestarias 2006 (Otras secciones)

Wytyczne budżetowe (2006 rok, inne sekcje)