Results for sombrero translation from Spanish to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Polish

Info

Spanish

sombrero

Polish

kapelusz

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

ella vende un sombrero antiguo.

Polish

ona sprzedaje stary kapelusz.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

aquel señor suele llevar sombrero.

Polish

tamten pan nosi przeważnie kapelusz.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

llevaba un sombrero deer-stalker y un abrigo oscuro.

Polish

nosił brązową czapkę myśliwską i ciemny płaszcz.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

use protectores solares y un sombrero si va a exponerse al sol.

Polish

w przypadku przebywania na słońcu, zaleca się stosowanie kremów z filtrem i noszenie nakrycia głowy.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

pantalones, calcetines, zapatos, guantes y un sombrero de ala ancha.

Polish

bezpośrednie światło słoneczne przed udaniem się na zabieg wstrzyknięcia leku photobarr pacjent powinien przygotować w mieszkaniu odpowiednie zasłony i firanki chroniące przed intensywnym światłem słonecznym.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

su pickrun, pirun, es rosa y usa un sombrero de chef en su cabeza.

Polish

jej pickrun, pirun, jest różowy i nosi kucharski kapelusik na głowie.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

sombrero de ala ancha: para la cabeza, cuello, nariz y orejas.

Polish

kapelusz o szerokim rondzie: dla ochrony głowy, szyi, nosa i uszu ciemne okulary przeciwsłoneczne z bocznymi osłonami: dla ochrony oczu i skóry wokół oczu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

usa sombrero y ataca a los hombres parranderos y borrachos, a los cuales chupa el ombligo para tomarles el aguardiente.

Polish

nosi sombrero i atakuje hulaków i pijaków, wysysając aguardiente z ich pępków.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

con botas y sombrero vaquero y una cerveza en la mano, unos 600 jùvenes se imaginan que estèn en el salvaje oeste.

Polish

około 600 uczestników zabawy, ubranych w kowbojskie buty walczyło o znalezienie nowej d lokalizacji i kapelusze, z piwem w dłoni, wyobra ła sobie, łe s t na dzikim i poinformowało nas o mo łliwo ~ci ubiegania si b o do tacj b

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

poner sus cuerpos a ese riesgo e invertir su tiempo para hacer su agenda en bienestar de todos los nigerianos es una tarea noble, y me quito el sombrero

Polish

wystawianie swoich własnych ciał na ryzyko i poświęcanie swojego czasu w słusznej sprawie dotyczącej ogólnego dobra nigeryjczyków jest szlachetnym zadaniem.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

en aquella época se ganó el apodo de "clyde" al llevar un sombrero parecido al de warren beatty en la película bonnie and clyde.

Polish

podobne nakrycie głowy w filmie "bonnie i clyde" nosił warren beatty wcielający się w postać clyde'e barrowa.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

tiene un sinfín de opciones, como un sombrero de pirata, una corona, una máscara de buceo, dientes de vampiro, astas y una nariz de cerdo.

Polish

istnieje mnóstwo możliwości, takich jak piracki kapelusz, korona, akwalung, zęby wampira, rogi jelenia czy świński nos.

Last Update: 2012-11-09
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

6506 | los demás sombreros y tocados, incluso guarnecidos: |

Polish

6506 | pozostałe nakrycia głowy, nawet z podszyciem lub przybraniem: |

Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,168,901 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK