Results for trucha translation from Spanish to Polish

trucha
pstrąg

trucha marisca
troć wędrowna

trucha arcoiris:
pstrąg tęczowy :

trucha de arizona
pstrąg arizoński

trucha lacustre americana
palia jeziorowa

familia salmonidae - trucha
Łososiowate

trucha de mar (salmo trutta)
troć wędrowna (salmo trutta)

familia salmonidae - trucha (organismo)
Łososiowate

artículo 6 salmón y trucha de mar
zakaz poŁowÓw artykuł 6

restricciones aplicables a la pesca de salmón y trucha de mar
ograniczenia dotyczące połowów łososia i troci wędrownej

restricciones aplicables a la pesca de salmón y trucha de mar
ograniczenia dotyczące połowów łososia i troci wędrownej

artículo 22 restricciones aplicables a la pesca de salmón y trucha de mar
artykuł 22 ograniczenia dotyczące połowów łososia i pstrąga morskiego

las especies más producidas en la ueson elmejillón, la trucha arco irisyelsalmón.
gatunki najszerzej produkowane w ueto omułek, pstrąg tęczowyi łosoś.

nhe perca (perca fluviatilis), trucha arco iris (oncorhynchus mykiss)
ehn okoń (perca fluviatilis), pstrąg tęczowy (oncorhynchus mykiss)

la azagly-nafarelina se absorbe rápidamente en la trucha arcoiris tras la administración intraperitoneal.
po podaniu dootrzewnowym u pstrąga tęczowego azagly- nafarelina podlega gwałtownemu wchłanianiu.

la acuicultura comunitaria se concentra mayoritariamente en cuatro especies: mejillón, trucha, salmón
akwakultura wspólnotowa koncentruje się w znacznym stopniu na czterech gatunkach: omułek, pstrąg, łosoś i ostrygi.

el apartado 1 no se aplicará al salmón ni a la trucha de mar capturados en el skagerrak y el kattegat.
ustęp 1 nie ma zastosowania do łososi i troci wędrownej złowionych w obrębie skagerrak i kattegat.

la azagly-nafarelina se elimina rápidamente desde el plasma tras la administración ip en la trucha arcoiris.
po podaniu dootrzewnowym (i. p.) u pstrąga tęczowego azagly- nafarelina jest gwałtownie eliminowana z osocza.

cinco empresas se especializan, no obstante, en la transformación de los productos locales como la carpa y la trucha.
pięć przedsiębiorstw specjalizuje się w przetwórstwieryb miejscowych, takich jak karp ipstrąg.

la instalación tiene una capacidad anual de producción de unas 30 toneladas de trucha (arco iris o común).
omawiany obiekt posiada roczny potencjał produkcji około 30 ton ryb (pstrąg tęczowy lub troć).