Results for ¡yo soy del brasil y tu de don... translation from Spanish to Portuguese

¡yo soy del brasil y tu de donde eres
boa noite

�yo soy del brasil y tu de donde eres
es um placer de dónde eres

de donde eres
oi onde você está

de donde eres?
de onde é?

bien de donde eres
questões

ah vale de donde eres
ah ok where are you from

no son del mundo, como tampoco yo soy del mundo
eles não são do mundo, assim como eu não sou do mundo.

¿de dónde eres?
ir ?

huesos de albaricoque, frutos de cáscara arbóreos, nueces del brasil y otras semillas oleaginosas
caroços de alperce, frutos de casca rija, com excepção de pistácios e castanhas-do-brasil, e outras sementes de oleaginosas

ellos constituyen cerca del 0.25% de la población total del brasil y hablan cerca de 200 lenguas diferentes, aunque muchos de ellos son bilingües.
eles constituem aproximadamente 0.25% da população brasileira e falam por volta de 200 línguas diferentes, embora muitos deles sejam bilíngues.

cocos, nueces del brasil y nueces de marañón (merey, cajuil, anacardo, cajú), frescos o secos, incluso sin cáscara o mondados
cocos, castanha do brasil e castanha de caju, frescos ou secos, com ou sem casca ou pelados

jehovah dijo también a aarón: "no recibirás heredad en su tierra, ni parte entre ellos. yo soy tu parte y tu heredad en medio de los hijos de israel.
disse também o senhor a arão: na sua terra herança nenhuma terás, e no meio deles nenhuma porção terás; eu sou a tua porção e a tua herança entre os filhos de israel.

gente que siempre tiene curiosidad de conocer tu historia, de donde eres, por cuanto tiempo has viajado, cuantos kilometros has recorrido, entre otros simples y divertidos pensamientos que siempre terminan en una invitación a quedarse.
pessoas que sempre ficam curiosas pra saber sua historia, de onde está vindo, pra onde está indo, quanto tempo de viagem, quantos quilômetros já percorreu, entre outras exclamações tão simples e engraçadas, que no fim de tudo, sempre terminam no que a gente sempre espera: um convite pra ficar.

"yo les he dado tu palabra, y el mundo los aborreció; porque no son del mundo, como tampoco yo soy del mundo
eu lhes dei a tua palavra; e o mundo os odiou, porque não são do mundo, assim como eu não sou do mundo.

después de estas cosas vino la palabra de jehovah a abram en visión, diciendo: --no temas, abram. yo soy tu escudo, y tu galardón será muy grande
depois destas coisas veio a palavra do senhor a abrão numa visão, dizendo: não temas, abrão; eu sou o teu escudo, o teu galardão será grandíssimo.

entonces acaz envió mensajeros a tiglat-pileser, rey de asiria, para decirle: "yo soy tu siervo y tu hijo. sube y defiéndeme de mano del rey de siria y de mano del rey de israel, que se han levantado contra mí.
então acaz enviou mensageiros a tiglate-pileser, rei da assíria, dizendo: eu sou teu servo e teu filho; sobe, e livra-me das mãos do rei da síria, e das mãos do rei de israel, os quais se levantaram contra mim.

0801 _bar_ cocos, nueces del brasil y nueces de marañón (merey, cajuil, anacardo, cajú), frescos o secos, incluso sin cáscara o mondados _bar_
0801 _bar_ cocos, castanha do brasil e castanha de caju, frescos ou secos, mesmo sem casca ou pelados _bar_

después david preguntó al joven que le informaba: --¿de dónde eres tú? Él respondió: --soy hijo de un extranjero, un amalequita
perguntou então davi ao mancebo que lhe trouxera a nova: donde és tu? respondeu ele: sou filho de um peregrino amalequita.