From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿cómo estás?
como vai?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo estás
o que esta fazendo lindinho?
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cómo estás
q bom
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo estás ahora?
como você está agora?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿hola bebé, cómo estás?
oi gatinha, tudo bem?
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola, bill. ¿cómo estás?
oi, bill. como vai?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola chicos ¿cómo estás?
oi galera como vcs esta
Last Update: 2015-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oye cariño, ¿cómo estás?
oi gato,tudo bem
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo?
como?
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
¿cómo estás de ánimo hoy?
como está seu ânimo hoje?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos días hermana, ¿cómo estás?
que bom , fico feliz em saber disso !
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«¿cómo estás?» «está prohibido quejarse.»
"como vai você?" "É proibido se queixar."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
«¿cómo estás?» «voy tirando, gracias.»
como você está? - vou indo, obrigado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«¿eres alison?» «sí, soy yo. ¿cómo estás?»
"És o alison?" "sou, sim. como estás?"
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿cómo estás? estoy realmente cansado de estar atrapado.
como você está? eu estou muito cansada de ficar presa.
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--¡cómo, mary ann, qué demonios estás haciendo aquí!
o coelho logo notou alice, enquanto ela ia procurando em volta, e gritou para ela com um tom raivoso, 'bem, mary ann, o que você está fazendo por aqui?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo me puedo sentir relajado cuando me estás mirando así?
como posso me sentir relaxado com você me olhando assim?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿me estás diciendo que no sabes cómo se usa un móvil?
você está me dizendo que não sabe usar celular?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: