Results for 2 personas presidiento mesa translation from Spanish to Portuguese

prohibidas las reuniones de mas de 2 personas.
reunião de mais de 2 pessoas proibida #cambodia @henry_langston

módulo 2: personas, hogares y sociedad de la información
módulo 2: pessoas, agregados familiares e sociedade da informação

3 000 11 misiones fuera de la ue al año para 2 personas .
recolha de informação 3 000 11 missões de 2 pessoas fora da ue por ano

i = 2: personas de edades comprendidas entre 20 y 64 años
i = 2: pessoas de 20 a 64 anos

estimación del cesb 3 000 11 misiones fuera de la ue al año para 2 personas .
recolha de informação 3 000 11 missões de 2 pessoas fora da ue por ano

2) personas en visita de negocios: traslados para estancias máximas de 90 días;
2) visitantes empresariais: transferências por um período não superior a 90 dias.

estadísticas comunitarias de la sociedad de la información – módulo 2: personas, hogares y sociedad de la información,
estatísticas comunitárias sobre a sociedade da informação (csis) – módulo 2, indivíduos, famílias e sociedade da informação,

recuadro 2 «persona asegurada»
quadro 2 «segurado»

en el caso de mensajes instantáneos entre 2 personas, el mensaje se eliminará dentro de las 2 horas después de la transmisión, a fin de asegurar su correcta sincronización.
no caso de mensagens de chat entre somente entre duas pessoas, a mensagem será excluída dentro de duas horas depois da transmissão a fim de assegurar uma sincronização bem-sucedida.

2) «persona establecida en la comunidad»:
2. pessoa estabelecida na comunidade:

elaboración y gestión de la base de datos central europea contactos con autoridades de terceros países y otros organismos internacionales , por ejemplo , para asesoramiento sobre equivalencia inspecciones in situ 3 000 11 misiones fuera de la ue al año para 2 personas .
3 000 11 missões de 2 pessoas fora da ue por ano

sólo podrán encargarse del tratamiento de datos de localización distintos de los datos de tráfico de conformidad con los apartados 1 y 2 personas que actúen bajo la autoridad del proveedor de las redes públicas de comunicaciones o de servicios de comunicaciones electrónicas disponibles al público o del tercero que preste el servicio con valor añadido, y dicho tratamiento deberá limitarse a lo necesario a efectos de la prestación del servicio con valor añadido.
o tratamento de dados de localização para além dos dados de tráfego, em conformidade com os n.os 1 e 2, deve ficar reservado ao pessoal que trabalha para o fornecedor de redes públicas de comunicações ou de serviços de comunicações electrónicas publicamente disponíveis ou para terceiros que forneçam o serviço de valor acrescentado, devendo restringir-se ao necessário para efeitos de prestação do serviço de valor acrescentado.

2 . persona damnificada : toda persona que tiene derecho a la reparación del daño causado por un vehículo ;
2. pessoa lesada: qualquer pessoa que tenha direito a uma indemnização por danos causados por veículos;

por consiguiente, la encuesta europea de salud mediante entrevista, las estadísticas comunitarias de la sociedad de la información – módulo 2: personas, hogares y sociedad de la información, la encuesta de presupuestos de los hogares y la relación estadística de los transportes de mercancías por carretera deben incluirse en la enumeración que figura en el reglamento (ce) no 831/2002.
o inquérito europeu por entrevista relativo à saúde (ehis), as estatísticas comunitárias sobre a sociedade da informação (csis) – módulo 2, indivíduos, famílias e sociedade da informação, os inquérito aos orçamentos familiares (hbs) e o levantamento estatístico dos transportes rodoviários de mercadorias devem, pois, ser aditados à enumeração constante do regulamento (ce) n.o 831/2002.