Results for aca estaba llorando sin vos translation from Spanish to Portuguese

estaba llorando.
estava chorando.

ella estaba llorando.
ela estava a chorar.

Él le preguntó por qué estaba llorando.
ele perguntou-lhe por que estava chorando.

me moriría sin vos.
eu morreria sem você.

estoy triste sin vos.
fico triste sem você.

no puedo vivir sin vos.
não posso viver sem ti.

no sabría qué hacer sin vos.
eu não saberia o que fazer sem você.

ahora mos'ka estaba llorando, y otros niños en el patio hacían lo mismo.
agora mos'ka estava chorando, assim como as outras crianças da área.

mi vida estaría completamente vacía sin vos.
minha vida seria completamente vazia sem você.

un día sin vos es como un verano sin sol.
um dia sem você é como um verão sem sol.

no puedo imaginar como sería la vida sin vos.
eu não consigo imaginar como seria a vida sem você.

gracias, felipe. no terminaríamos el trabajo sin vos.
obrigado, felipe. não concluiríamos o trabalho sem você.

las cosas nunca serán las mismas sin vos, mi amor.
as coisas jamais serão as mesmas sem você, meu amor.

debo admitir que no hubiésemos llegado a ningún lugar sin vos.
devo admitir que não teríamos chegado a lugar nenhum sem você.

"sin vos me muero." "iré a tu funeral."
"sem você, eu morro." "eu irei ao seu funeral."