Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dado que determinadas normas de tipo técnico tienen un impacto directo en el trabajo de los usuarios finales en los estados miembros, es preciso agruparlas en un documento.
uma vez que determinadas regras técnicas têm um impacto directo no trabalho dos utilizadores finais dos estados-membros, é oportuno reagrupá-las num único documento.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
con este fin procede organizar los requisitos y las normas en una lista única y agruparlos por áreas y temas.
para o efeito, os requisitos e normas deverão ser organizados numa única lista e agrupados por domínios e questões.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: