Results for algum meses trás al respecto translation from Spanish to Portuguese

piensa al respecto.
pense nisso.

tom no sabe nada al respecto.
tom não sabe nada a respeito.

al respecto deberá considerarse:
deve ser considerada em relação:

no habrá votación al respecto.
a decisão não será submetida a votação.

al respecto la wikipedia nos dice:
retirado deste verbete da wikipedia:

consultarán al respecto a la comisión .
a comissão será por eles consultada a este respeito.

los poderes de acción necesarios al respecto
os poderes de ação necessários para o efeito

informarán inmediatamente a la comisión al respecto.
desse facto informarão imediatamente a comissão.

en realidad, no había misterio al respecto.
não havia, no entanto, qualquer mistério acerca disso.

no se ha realizado ningún estudio al respecto.
não foram estudados os efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas.

(8) no se presentaron comentarios al respecto.
(8) não foram apresentadas observações sobre estes aspectos.

en consecuencia, debería establecerse un procedimiento al respecto.
consequentemente, deverá ser definido um procedimento para tal fim.

al respecto, se aplicarán las siguientes disposiciones generales:
são aplicáveis as especificações gerais seguintes:

sin embargo , existen prácticas nacionales divergentes al respecto .
existem , no entanto , práticas nacionais divergentes nesta matéria .

« los estados miembros podrán establecer excepciones al respecto. »
« os estados-membros podem prever derrogações a esta última disposição; »

la comisión adoptará y comunicará su decisión al respecto en el plazo de dos meses.
a comissão tomará uma decisão e comunicá-la-á no prazo de dois meses.

tras deliberar al respecto, el consejo europeo, en un plazo de cuatro meses desde dicha suspensión:
após debate e no prazo de quatro meses a contar da data da suspensão, o conselho europeu: