Results for azatioprina translation from Spanish to Portuguese

azatioprina
azatioprina

azatioprina (gastrointestinal)
azatioprina

azatioprina (gastrointestinal) (producto)
azatioprina

azatioprina (utilizada para reducir la respuesta inmune)
azatioprina (utilizada para reduzir a resposta imunitária)

algunos de estos pacientes recibían tratamiento también con azatioprina o 6- mercaptopurina.
alguns destes doentes foram também tratados com azatioprina ou 6- mercaptopurina.

- ¿está usted tomando algún medicamento que contenga: azatioprina u otro agente
- sem que o seu médico saiba, está a tomar algum medicamento contendo azatioprina ou outro

rapamune fue más eficaz que el placebo e igual de eficaz que la azatioprina cuando se añadió a ciclosporina y corticosteroides.
o rapamune foi mais eficaz do que o placebo e tão eficaz quanto a azatioprina quando adicionados à ciclosporina e aos corticosteróides.

uva, puva, uvb) o medicamentos inmunosupresores sistémicos (p.ej. azatioprina o ciclosporina).
uva, puva, uvb) ou tratamentos com medicamentos imunossupressores sistémicos (por ex. azatioprina ou ciclosporina).

se recomienda que no se debe administrar micofenoleto mofetilo teva al mismo tiempo que azatioprina, ya que su administración concomitante no se ha estudiado.
recomenda- se que micofenolato de mofetil teva não seja administrado concomitantemente com azatioprina, uma vez que esta associação ainda não foi estudada.

an prednisona y la azatioprina presentaron rechazo del riñón, frente a 63 (47%) de los 134 que añadieron placebo.
ad no segundo estudo, 39 (28%) dos 141 adultos com adição do zenapax a ciclosporina, prednisona e azatioprina rejeitaram o rim, em comparação com 63 (47%) dos 134 com adição de placebo.

si está tomando corticosteroides, danazol y/o azatioprina, puede que haya que reducir o suprimir su administración al combinarlos con nplate.
se tiver a tomar corticosteróides, danazol e/ ou azatioprina, as doses destes podem ser reduzidas ou interrompidas quando tomadas conjuntamente com nplate.

en el estudio sobre trasplante cardíaco, a los seis meses presentaron rechazo aproximadamente el 38% tanto de los pacientes tratados con cellcept como de los que recibieron azatioprina.
no estudo sobre transplante do coração, cerca de 38% dos doentes que tomaram o cellcept e dos que tomaram azatioprina rejeitaram o órgão passados seis meses.

15 no existe experiencia con el uso concomitante de otros tratamientos inmunosupresores administrados para el eccema atópico, tales como, uvb, uva, puva, azatioprina y ciclosporina a.
15 doença extensa, é recomendado que as vacinas sejam administradas durante os intervalos sem tratamento.

en los dos primeros, la mayoría de los 722 pacientes estaban tomando además ciclosporina y corticosteroides (“ tratamiento doble”) y algunos tomaban además azatioprina o micofenolato mofetilo.
nos dois primeiros estudos, a maioria dos 722 doentes estava também a receber ciclosporina e corticosteróides (‘ terapêutica dupla ’), e alguns dos doentes estavam igualmente a receber azatioprina ou micofenolato de mofetil.

mercaptopurina/ azatioprina no se recomienda administrar febuxostat a pacientes tratados de forma concomitante con mercaptopurina/ azatioprina (ver sección 4.5).
mercaptopurina/ azatioprina não se recomenda o uso de febuxostate em doentes tratados em simultâneo com mercaptopurina/ azatioprina (ver secção 4. 5).

debe utilizarse concomitantemente con inmunosupresión basada en ciclosporina para microemulsión y corticosteroides en pacientes con un panel de anticuerpos reactivos inferior al 80%, o en un régimen inmunosupresor triple de mantenimiento conteniendo ciclosporina para microemulsión, corticosteroides y azatioprina o micofenolato mofetil.
destina- se a ser utilizado concomitantemente com imunossupressão mediada por ciclosporina para microemulsão e por corticosteróides, em doentes com uma variedade de anticorpos reactivos inferior a 80%, ou em regime de imunossupressão de manutenção triplo contendo ciclosporina para microemulsão, corticosteróides e azatioprina ou micofenolato de mofetil.

(44-20) 74 18 84 00 fax (44-20) 74 18 84 16 e-mail: mail@emea. europa. eu http: / /www. emea. europa. eu ©emea 2007 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged recibían ciclosporina, prednisona y azatioprina.
(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu ©emea 2007 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged doentes receberam ciclosporina e prednisona (um corticosteróide) e, no segundo estudo, receberam ciclosporina, prednisona e azatioprina.