Results for descansará translation from Spanish to Portuguese

gracias al aire local, el más puro de europa central, descansará bien y recargará las energías necesarias.
você relaxará e se encherá de nova energia neste lugar graças ao ar fresco que é o mais limpo da toda a europa.

por tanto, se alegró mi corazón, y se gozó mi lengua; y aun mi cuerpo descansará en esperanza
por isso se alegrou o meu coração, e a minha língua exultou; e além disso a minha carne há de repousar em esperança;

aquí degustará no solamente la marca suave prezident o la cerveza lager zámecký ležák, sino que también descansará en el spa de cerveza local.
você provará aqui não apenas a cerveja refinada prezident ou zámecký ležák, mas também descansará no balneário local.

la seguridad del intercambio de mensajes entre los participantes descansará exclusivamente en el servicio de infraestructura de clave pública ( pki ) de swift .
a segurança da troca de mensagens entre participantes basear-se-á exclusivamente no serviço public key infrastructure ( pki ) da swift .

entonces la tierra disfrutará de su reposo durante todos los días de su desolación, mientras vosotros estéis en la tierra de vuestros enemigos. ¡entonces la tierra descansará y disfrutará de su reposo
então a terra folgará nos seus sábados, todos os dias da sua assolação, e vós estareis na terra dos vossos inimigos; nesse tempo a terra descansará, e folgará nos seus sábados.

además, debe incluirse una zona de descanso cómoda y segura, por ejemplo en cajas nido, que los animales puedan utilizar para descansar, dormir y esconderse en las situaciones alarmantes.
além disso, deveria ser prevista uma área de descanso segura e confortável, como caixas de nidificação, dado que os animais as utilizam para repousar, dormir e esconder-se em situações de alarme.