Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
doscientos millones de libras corresponden aproximadamente a 90.718 toneladas métricas.
se confrontarmos essa cifra com a estatística oficial, ficaremos abismados ao ver que nela consta o total de us$ 16,3 milhões (0,1% daquele valor), e o peso de 515 toneladas ( menos de 1% do consumo mundial).
en estos seminarios se han producido más de doscientas pinturas, las cuales pronto se reunirán en un libro titulado forzados a huir: historias ilustradas por niños y jóvenes de birmania.
nestes seminários estão sendo produzidas mais de duzentas pinturas, que em breve irão fazer parte de um livro intitulado forçados a fugir: histórias ilustradas das crianças e jovens de mianmar.