Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ella es muy linda.
ela é muito linda.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡maría es tan linda!
a maria é tão bonita!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ella es tan buena
ela e molto gostosa
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella es tan joven como yo.
ela é tão jovem como eu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿ella es real?
ela é real?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella es tan inteligente como bonita.
ela é tão inteligente quanto bonita.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella es activa.
ela é ativa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca vi una escena tan linda.
nunca vi uma cena tão bela.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿ella es doctora?
ela é médica?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella es amiga mía.
ela é amiga minha.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella es tan buena cocinera como la madre.
ela é tão boa cozinheira como a mãe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿ella es tu madre?
ela é sua mãe?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella es agente del fbi.
ela é uma agente do fbi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella es curiosa por naturaleza.
ela é curiosa por natureza.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿ella es joven?" "sí."
"ela é jovem?" "sim."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡ella es una verdadera bruja!
ela é uma verdadeira bruxa!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella es más inteligente que mary, pero no es tan bella como mary.
ela é mais inteligente do que a mary, mas não tão bela quanto ela.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias a ti por ser tan lindo
thank you for being so cute
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el día estaba tan lindo que fuimos a dar un paseo.
o dia estava tão bonito que fomos dar um passeio.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡nadie canta tan lindo en la ducha como anna!
ninguém canta tão lindo no chuveiro como anna!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: