Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
empezó a llover.
começou a chover.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
empezó con un chiste.
ele começou com uma piada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el bebé empezó a llorar.
o bebê começou a chorar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
empezó hace unos cuantos meses.
foi iniciado há poucos meses.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
apenas salí, empezó a llover.
assim que eu saí, começou a chover.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿a qué hora empezó la sesión?
a que horas começou a sessão?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ella empezó a hablarle al perro.
ela começou a falar com o cachorro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando me vio, empezó a correr.
quando me viu, começou a correr.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué empezó a leer la biblia?
por que você começou a ler a bíblia?
Last Update: 2016-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
empezó como un día "normal" en gaza.
tudo começou como um dia “normal” na faixa de gaza.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
agarró el lápiz y empezó a escribir.
ela pegou o lápis e começou a escrever.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en cuanto me vio, ella empezó a llorar.
assim que me viu, ela começou a chorar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el grupo rápidamente empezó a adquirir popularidad.
o grupo para o protesto rapidamente começou a adquirir popularidade.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué empezó a creer en la evolución?
por que você começou a acreditar na evolução?
Last Update: 2017-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apenas había salido cuando empezó a llover.
tinha acabado de sair quando começou a chover.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al comienzo no había tiros, empezó poco después.
primeiro constou que sem tiros, logo a seguir já os havia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella creció lentamente y empezó a gatear muy tardíamente.
seus pais logo perceberam que algo estava errado.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
croacia empezó a prepararse para la descentralización de la supervisión.
a croácia começou a preparar a descentralização das funções de controlo.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--el titileo empezó con el té --contestó el sombrerero.
"começa com o chá," o chapeleiro respondeu.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ella empezó clases de piano cuando tenía seis años de edad.
ela começou com as aulas de piano quando tinha seis anos de idade.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: