Trying to learn how to translate from the human translation examples.
en de a lo nda
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
bastidor en forma de a
estrutura em forma de a
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
observaciones de a
observações de a
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
traficante de a
sue beauty room
Last Update: 2013-04-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tasa de a bordo
taxa de bordo
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
cerdo poco de a
dragon vector
páginas (de-a)
páginas (de-para)
Last Update: 2017-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
incinerador de a bordo
incinerador que se encontra a bordo
de a poco descubriremos todo.
aos poucos descobriremos tudo.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
instalaciones de a bordo:
instalações a bordo:
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
6 % (en % de anhídrido)
6 % (em% de substância anidra)
Last Update: 2014-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tablero de a bordo lateral
painel de instrumentos de bordo lateral
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
vierta el aceite de a poco.
despeje o óleo aos poucos.
fallos de equipos de a bordo
falha do equipamento de navegação
fallos de equipos de a bordo,
falhas do equipamento de navegação;
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
grupo electrógeno auxiliar de a bordo
unidade elétrica auxiliar de bordo
certificado de aeronavegabilidad (c de a) …
certificado de aeronavegabilidade …
en de buena fuente el autor comenta:
no de buena fuente o autor comenta:
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dictámenes en/de acuerdo con el procedimiento centralizado
pareceres emitidos ao abrigo do procedimento centralizado
(concentraciones en % de volumen en fase húmeda)
(concentrações em % de volume em base húmida)
principio de "a igual trabajo, igual salario"
princípio "a trabalho igual salário igual"
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting