Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jehovah le respondió: --¿haces bien en enojarte tanto
respondeu o senhor: É razoável essa tua ira?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
no te apresures en tu corazón a enojarte, porque el enojo reposa en el seno de los necios
não te apresses no teu espírito a irar-te, porque a ira abriga-se no seio dos tolos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces dios dijo a jonás: --¿te parece bien enojarte por lo de la planta de ricino? Él respondió: --¡me parece bien enojarme, hasta la muerte
então perguntou deus a jonas: É razoável essa tua ira por causa da aboboreira? respondeu ele: É justo que eu me enfade a ponto de desejar a morte.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: