Results for eres de brazil o portugal? translation from Spanish to Portuguese

bien acaso eres de portugal
tow bem e vc??

eres de los mios
you are of mine

gv: ¿eres de rio?
gv: você é um menino do rio?

¿eres de espíritu romántico?
você tem alma romântica?

- intereses o cánones de una sociedad asociada de grecia o portugal,
- receber juros ou royalties de uma sociedade associada da grécia ou de portugal,

¿no eres de esos ciclistas fondistas?
você não pertence aos ciclo aditas?

intereses o cánones de una sociedad asociada de grecia, letonia, lituania, polonia o portugal,
receber juros ou royalties de uma sociedade associada da grécia, da letónia, da lituânia, da polónia ou de portugal,

únicamente períodos de seguro en polonia y residan en el territorio de españa, italia o portugal;
exclusivamente períodos de seguro na polónia e residam no território de: espanha, itália ou portugal;

que decía: '¿acaso eres de los que confirman?
que perguntava: És realmente dos que crêem (na ressurreição)?

períodos de seguro en polonia y otros países, incluidos los períodos cumplidos recientemente en españa, italia o portugal.
períodos de seguro na polónia e no estrangeiro, incluindo períodos cumpridos ultimamente em: espanha, itália ou portugal.

«¡paz a ti, que eres de los de la derecha!»
(ser-lhe-á dito): que a paz esteja contigo, da parte dos que estão à direita!

- intereses o cánones de un establecimiento permanente radicado en grecia o portugal y perteneciente a una sociedad asociada de un estado miembro, o
- receber juros ou royalties de um estabelecimento permanente situado na grécia ou em portugal de uma sociedade associada de um estado-membro, ou

b) estén matriculados en las regiones ultraperiféricas de españa, francia o portugal, según se indica en el apartado 2 del artículo 299 del tratado.
b) estejam registados nas regiões ultraperiféricas de frança, portugal e espanha, indicadas no n.o 2 do artigo 299.o do tratado.

a) el impuesto devengado en grecia, españa o portugal sobre tales ingresos de conformidad con el apartado 1, o
a) o imposto devido na grécia, na espanha ou em portugal sobre esses rendimentos com base no n.o 1; ou

si eres de los jugadores exigentes, tus pasos deberían dirigirte precisamente hacia este lugar.
se você for um jogador exigente, não perca a oportunidade de conhecer este lugar.

si eres de esos a los que les gusta la buena música, deberías escuchar a tom jobim.
se você é daqueles que apreciam boa música, deveria escutar tom jobim.

no obstante, estas disposiciones transitorias quedarán sujetas a la continuidad de la aplicación de cualquier tipo de interés más bajo estipulado en acuerdos bilaterales celebrados entre grecia, españa o portugal y otros estados miembros.
no entanto, as presentes regras transitórias vigoram sob reserva de se continuar a aplicar uma taxa de imposto mais baixa do que as referidas nos primeiro e segundo parágrafos nos termos de acordos bilaterais celebrados entre a grécia, espanha ou portugal e outros estados-membros.

si no, sería tentador para otros países que viven una situación económica compleja, como españa, italia o portugal, recurrir también a un pedido de psi.
caso contrário, seria tentador para outros países que vivem uma situação económica complexa, como a espanha, itália ou portugal, recorrerem também a um pedido de envolvimento do sector privado.

el primer estado miembro deberá autorizar que se deduzca un importe equivalente al impuesto pagado en grecia, españa o portugal de conformidad con el apartado 1 por estos ingresos del importe del impuesto sobre la renta de la sociedad o del establecimiento permanente que percibió esta remuneración.
o primeiro estado-membro autorizará que seja deduzido do imposto sobre o rendimento da sociedade ou do estabelecimento permanente que tiver recebido esses rendimentos um montante igual ao do imposto sobre esses rendimentos que tiver sido pago na grécia, na espanha ou em portugal nos termos do disposto no n.o 1.

si eres de alma romántica y deseas tener una boda perfecta, puedes decir «sí, acepto» en este mismo lugar.
se você possui uma alma romântica, pode dizer o seu “sim,“ exatamente aqui.