Results for estoy utilizando un traductor translation from Spanish to Portuguese

necesito un traductor.
preciso de um tradutor.

¿qué puedo hacer si estoy utilizando un ratón con dos botones?
o que posso fazer se estiver a usar um rato de 2 botões?

una construcción simple utilizando un lugar geométrico
a criação de um 'locus' simples

añadir un traductor. sólo el nombre es obligatorio.
adicionar um tradutor. só o nome é obrigatório.

los iconos se colorearán utilizando un color personalizado.
os ícones serão coloridos com uma cor personalizada.

le permite editar su archivo crontab utilizando un gui.
permite-te editar o 'crontab' através de uma interface gráfica.

vista de filtro de carpeta utilizando un atributo de filtradoname
filtra a visualização da pasta com um filtro de atributosname

utilizando un archivo por lotes o una tarea programada de windows
usando um arquivo em lote ou tarefas programadas no windows

si le van hacer una radiografía utilizando un medio de contraste.
se fizer um raio- x com um corante injectável.

2. • desinfecte la piel utilizando un algodón con alcohol o similar.
2

2. • desinfecte la piel utilizando un algodón con alcohol o similar. au
2

comunique a su veterinario si su perro está utilizando un agente para diluir la sangre.
informar o médico veterinário assistente se o animal estiver a tomar um medicamento anticoagulante.

medida del ph de una solución de nitrato de amonio utilizando un ph-metro.
medição do ph de uma solução de nitrato de amónio por meio de um aparelho medidor de ph.

no se pudo determinar la versión del sistema operativo o está utilizando un sistema operativo no soportado.
não foi possível determinar a versão do seu sistema operacional ou você está usando um sistema operacional não suportado.

se recuerda que el precio no perjudicial se calculó utilizando un margen de beneficio del 8 %.
recorda-se que o preço não prejudicial foi calculado utilizando uma margem de lucro de 8 %.

utilizando un stm que se pueda conectar en el conjunto de clase a («stm externa»), o
utilizando um stm que poderá ser ligado a um equipamento de classe a («stm externo»), ou

las partes consideran que el riesgo de inversión se tiene mejor en cuenta utilizando un índice de rendimiento total.
consideraram que a melhor forma de ter em conta o risco de investimento era tomar por base um «total return index».

estados unidos hace estallar un arma nuclear o cualquier otro ingenio explosivo nuclear utilizando un artículo sometido al presente acuerdo,
os estados unidos fazem explodir uma arma nuclear ou qualquer outro engenho explosivo nuclear utilizando um dos artigos sujeitos ao presente acordo,

esto suele significar que el sistema está utilizando un archivo constantemente (por ejemplo, un archivo swap).
isso normalmente significa que algum arquivo é constantemente utilizado pelo sistema (por exemplo, arquivo swap).

ahora utilizando un editor (el ejemplo utiliza kate, el editor de texto de kde), cargue el archivo kdesktoprc.
a senha usada é a mesma que indicas ao ligar-te à máquina.