Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
información de facturación
informações de contabilidade
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
información de & facturación:
informação de & facturação:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
n en db
n em db
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
asociación en & uml;
associação & uml;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cantidad de nitrógeno (n) en los fertilizantes minerales utilizados
quantidade de azoto (n) presente nos adubos minerais utilizados
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
emisión en directomedia controller element
difusão em directomedia controller element
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ul sobresale n en la parte final.
o extremidade saliente, de cada blister, três pontos em relevo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
durante cuanto tiempo es válida una sesión (en segundos).
durante quanto tempo uma sessão é válida (em segundos).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se ha encontrado ningún guión en el archivo.
não foi encontrado nenhum programa no pacote.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
n en las células progenitoras eritroides de la médula ósea.
riz eritropoiese através da interacção específica com o receptor da eritropoietina nas células progenitoras dos eritrócitos na medula óssea.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2.5 las n+n en los nuevos estados miembros
2.5 as n&n nos novos estados-membros
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inicio de sesión en mp3tunesthe e-mail address for mp3tunes logins
conta do mp3tunesthe e- mail address for mp3tunes logins
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
n en algunos casos, su médico puede recomendarle que tome suplementos de hierro.
nalguns casos, o seu médico pode recomendar que tome suplementos de ferro. to
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
art culo 15 refuerzo de la cooperaci n en materia de tipos de cambio 15.1 .
artigo 15o . reforço da cooperaç o cambial 15.1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ponga la letra «y« en caso afirmativo o la letra «n« en caso negativo:
assinale com «y» em caso afirmativo ou «n» em caso negativo.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: