Results for gel de sílice translation from Spanish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

gel de sílice

Portuguese

sílica gel

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

gel de sílice hidratado

Portuguese

gel de sílica hidratada

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sal de sílice

Portuguese

sílica gel

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

negro de sílice

Portuguese

negro de sílica

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tubo de sílice fundido

Portuguese

tubo de sílica fundida

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

depósito de sílice dopada

Portuguese

depósito de sílica dopada

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fibra de sílice/silicona

Portuguese

fibra de sílica/silicone

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

gel de metano

Portuguese

metano gelificado

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cemento portland con humo de sílice

Portuguese

cimento portland de sílica de fumo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

fibra de sílice-sílice adulterada

Portuguese

fibra de sílica-sílica dopada

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fibra de sílice revestida de plástico

Portuguese

fibra de sílica revestida de plástico

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no más del 0,25 % (sobre gel de sílice, 4 h)

Portuguese

máximo 0,25 % (após secagem com silicagel durante 4 horas)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fibras de sílice vitrificado para uso textil

Portuguese

fibras de sílica vitrificada para uso têxtil

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

estearato de magnesio, dióxido de sílice coloidal

Portuguese

glúten), estearato de magnésio, dióxido de sílica coloidal.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

no más del 6,0 % (40 oc, sobre gel de sílice, 15 h)

Portuguese

máximo 6,0 % (após secagem com silicagel a 40 oc, durante 15 horas)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

rascar con una espátula metálica el gel de sílice contenido en el área delimitada.

Portuguese

raspar, com uma espátula metálica, o sílica-gel da zona delimitada.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cada frasco contiene un pequeño tubo de plástico con desecante (gel de sílice).

Portuguese

cada frasco contém um pequeno tubo de plástico de excicante (silica gel).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

no más del 3 % después de secarse durante 4 horas sobre gel de sílice

Portuguese

não superior a 3 %, após secagem com silicagel durante 4 horas

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

desecador provisto de gel de sílice recién deshidratado con indicador higrométrico u otro deshidratante eficaz.

Portuguese

exsicadora, com silica gel com indicador da higrometria acabada de secar ou com outro agente exsicante eficaz.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el agente deshidratante será cloruro de calcio, anhídrido fosfórico o gel de sílice de color azul.

Portuguese

o agente desidratante é constituído por cloreto de cálcio, anidrido fosfórico ou gel de sílica de coloração azul.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,724,616,059 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK