Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buenas tardes
usa o traduror
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas tardes.
boa tarde.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas tardes muchacha
boa noite menina
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como estas
bom yia
Last Update: 2019-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como estas?
bom dia beleza
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas tardes, sea bienvenido
boa tarde seja bem vinda
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como estas amor
that you have understood you asshole
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas tardes, profesor pérez.
boa tarde, professor pérez.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hermosa como estas
e bece
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola chico como estas
wave boy how are you
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo se dice buenas tardes en alemán?
como se diz boa tarde em alemão?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos dias chico como estas
buongiorno ragazzo come stai
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas tardes. yo acabo de llegar a casa
elmundotraductor
Last Update: 2012-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas tardes hermosa ya no me mandaras mas fotos
good afternoon beautiful you will not send me more photos
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
buenas tardes. discúlpame, estoy buscando a loretta.
boa tarde. com licença, estou procurando a loreta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola que tal muy buenas tardes a todos bienvenidos una vez mas a este programa donde estamos para ayudarte
olá que tal boa tarde a todos
Last Update: 2013-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no mucho más que una sarta de estupideces y futilidades como estas.
não muita coisa a não ser um bando de besteiras e futilidades como estas.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
historias como estas están en todas partes," lamenta haider.
há histórias como esta em todo o lugar,” afirma haider.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero como estas unidades no cooperaron en esta investigación no era posible evaluar esta alegación.
no entanto, essas unidades não colaboraram no presente inquérito e a alegação não pôde ser avaliada.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no necesitas arreglarte, estas guapa como estás.
você não precisa se arrumar, é bonita como é.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: