Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: los    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

los planetas

pianeti

Last Update: 2011-02-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Los encabezamientos

Os títulos

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

losa

Presença de uma esfera de chumbo no produto

Last Update: 2010-02-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

en los cielorrasos

em tetos

Last Update: 2011-11-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

los frenos de disco

una bicicleta que vuelan

Last Update: 2011-03-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

favor de los trabajadores

pró-labore

Last Update: 2011-09-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

escribir los números en palabras

3 35

Last Update: 2011-08-15
Subject: Mathematics and Physics
Usage Frequency: 1
Quality:

poner los atajos en esta carpeta

colocar os seus atalhos dentro dessa pasta

Last Update: 2011-01-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

poner los atajos en esta carpeta

o acaso tem seus sortilegios a necessidade ñao para que um amor seja inesquesibel e preciso que us acasos se encontrem nele desde o primeiro instante us passaros nos ombros o San Francisco.

Last Update: 2011-01-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Los animales fueron asignados aleatoriamente

Os animais foram alocados aleatoriamente

Last Update: 2011-05-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Los usuarios sólo pueden acceder a sus archivos.

Os usuários só podem acessar seus arquivos.

Last Update: 2009-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Los allunos comparten el entusiasmo del autor, mientras las actividades añaden interés y motivacion

Em parte, os alunos compartilham o entusiasmo do autor, enquanto que as atividades adicionam interesse e motivação.

Last Update: 2010-04-12
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

La carrera termina sólo cuando los animales llegan a la Plaza de Pamplona.

A corrida só termina quando os animais chegam à Praça de Pamplona.

Last Update: 2011-10-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Se analizaron los síntomas clínicos, mortalidad, lesiones post mortem y los hallados bacteriológicos de cada grupo

Foram analisados sintomas clínicos, mortalidade, lesões post mortem e achados bacteriológicos de cada grupo

Last Update: 2011-05-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

fue muy popular aquí, me dicen más sobre su cultura, que los ritmos de baile que tienen éxito allí

aqui foi muito popular, mais me diz sobre a cultura de vocês, quais os ritimos de dança que fazem sucesso ai

Last Update: 2011-06-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Estamos muy cerca de cerrar la fecha del evento. Cuando lo tengamos les avisaremos. Tenemos la Lafecha sería los primeros días de octubre.

We are very close to closing date of the event. As soon as we'll let you know. We intend to have exhibition space. About the date would be the beginning of October.

Last Update: 2011-03-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

El qué? La emisora? Por mi si, sin problemas, siempre y cuando el pago sea por adelantado, y los portes a tu cargo, no entiendo como funciona el envio internacional. Saludos.

O quê? A estação? Por mim sim, sem problemas, desde que o pagamento é adiantado, e postagem para o seu post, eu não entendo como o transporte internacional. brSaludos br.

Last Update: 2012-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

buenas noches, ahora tengo que irme hacer unas tareas, de la universidad y de seguro estas cansada. bueno me voy y espero hablar contigo muy pronto. besos y que sueñes con los angelitos

boa noite, agora eu tenho que ir fazer alguns tarefas da faculdade, e insurance're cansado. Espero que eu possa falar com você em breve. Beijos e Doces sonhos

Last Update: 2011-09-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

por eso debemos reflexionar sobre el consumo sostenible, que está basado en la idea de sastifaacer las necesidades básicasde los seres humanos sin dañar la capacidad del medio ambiente para cubrir las necesidades de generaciones futuras

por isso devemos pensar sobre o consumo sustentável, que se baseia na idéia básicasde sastifaacer necessidades seres humanos, sem prejudicar a capacidade do ambiente para atender as necessidades das gerações futuras

Last Update: 2011-05-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

si lo puedo enviar me tienes que dar los datos correctamente para que no haya problema y ya esta pero me tengo que informar de lo que cuesta enviar el paquete hacia brasil dime el sitio exacto y te digo lo que cuesta venga muchas gracias un saludo Saludos.

Eu posso enviar sim. tem que me passar os dados corretamente para que nenhum problema, e isso, mas eu tenho que relatar o que custa para enviar o pacote para o Brasil me dis o local exato e te digo o que custa o envio muito obrigado saudações

Last Update: 2012-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  bacteriológicos (Spanish - Portuguese) | encabezamientos (Spanish - Portuguese) | aleatoriamente (Spanish - Portuguese) | internacional (Spanish - Portuguese)


Users are now asking for help: alex bet you can?t translate this (English>Faroese) | xray (Welsh>English) | kakagising ko lang (>English) | empa (Swedish>English) | filtration and bright beer (English>German) | imao (Italian>English) | however (English>Tagalog) | concentrazione (Italian>Spanish) | leukozyten (German>Portuguese) | vuoi uscire con me stasera (Italian>German) | everday (English>Italian) | coupling capacitor (English>Greek) | observerremovedeletedinstancesdata (English>Italian) | work area (English>Danish) | e un coglione (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语