Results for macizo hespérico translation from Spanish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

macizo hespérico

Portuguese

maciço hespérico

Last Update: 2012-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

macizo

Portuguese

maciço

Last Update: 2014-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

macizo tectónico

Portuguese

horst

Last Update: 2014-09-05
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

rosal de macizo

Portuguese

roseira de maciço

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ladrillo ordinario macizo

Portuguese

tijolo ordinário maciço

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

aislador de núcleo macizo

Portuguese

isolador de núcleo maciço

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

disco macizo de hojas sueltas

Portuguese

disco polidor

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

disco macizo con hojas de distintos diámetros

Portuguese

disco com superfícies de diferentes tamanhos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

paragranuloma de hodgkin de localización en órgano macizo y/o extraganglionar

Portuguese

paragranuloma de hodgkin de localização ne, extraganglional e de órgãos sólidos

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

las láminas no están combadas y están hechas de pino macizo no flexible.

Portuguese

as ripas não são arqueadas e são feitas de pinho maciço não flexível.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

de su cima verás el macizo de kralický snežník y el valle del río morava.

Portuguese

desde o seu pico você poderá observar o maciço de králický sněžník e o vale do rio morávia.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

está construido sobre basalto macizo y sus torres son visibles desde una gran distancia.

Portuguese

pois encontra-se em cima de uma maciço basáltico e as suas torres podem ser vistas de longe.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

esta definición abarca el okoumé macizo y el revestimiento de okoumé, según lo definido anteriormente.

Portuguese

esta definição abrange tanto a madeira totalmente em okoumé como a que tem pelo menos uma face em madeira de okoumé, tal como referido antes.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el edificio macizo de piedra con picos dentados de ladrillo del gótico tardío se construyó alrededor del año 1270.

Portuguese

a construção maciça de pedra com cumeeiras góticas de tijolos de ornamento dentado nasceu perto de 1270.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el queso denominado "tome des bauges" recibe su nombre del macizo alpino del que procede.

Portuguese

o queijo denominado "tome des bauges" deve o seu nome ao maciço alpino de onde é originário.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

a) los productores exportadores chinos venden revestimiento de okoumé y la industria comunitaria vende okoumé macizo;

Portuguese

a) os produtores/exportadores chineses vendem okoumé folheado e a indústria comunitária vende okoumé maciço;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el sistema de codificación del producto utilizado en la investigación diferencia, entre otras características, el okoumé macizo del revestimiento de okoumé.

Portuguese

o sistema de codificação do produto utilizado no inquérito estabelece, entre outros, uma distinção entre o okoumé maciço e o folheado de okoumé.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el macizo de bauges tiene unas características topográficas muy peculiares, ya que se trata de un macizo de piedra caliza compuesto por un valle cercado por acantilados.

Portuguese

o maciço de bauges tem uma forte identidade topográfica, já que se trata de um maciço calcário composto por um vale fechado e cercado por falésias altas.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el palacio se encuentra en bohemia del norte, en la región del macizo central de bohemia (České středohoří), no muy lejos de la ciudad de litoměřice.

Portuguese

você encontrará este castelo no norte da boêmia na região České středohoří perto da cidade litoměřice.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tablero de madera maciza [1], [2], [5]

Portuguese

painel de madeira sólido [1], [2], [5]

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,724,474,011 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK