Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me voy a casa.
vou para casa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me voy a casar.
eu vou casar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
voy a
perseguir
Last Update: 2018-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡me voy a dormir!
estou indo dormir!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero no, me voy a duchar y me voy a la cama
mas eu não,vou tomar banho e já já vou me deitar
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me voy a entrometer.
não vou me intrometer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jo me voy
jo me'n vaig
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que me voy a desmayar.
acho que eu vou desmaiar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que me voy a quedar aquí.
acho que vou ficar aqui.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy pal cono
i'm leaving for the cone
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy al cine.
eu vou ao cinema.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que finalmente me voy a jubilar.
eu acho que finalmente vou me aposentar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy de vacaciones
Áudio
Last Update: 2012-10-26
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
creo que me voy a hacer en los pantalones.
acho que vou fazer cocô nas calças.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy al gym besito
que fofo meu bebê
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy a nueva york la semana que viene.
vou a nova york semana que vem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy a por una cerveza, ¿qué te parece?
vou buscar uma cerveja, e aí?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mañana me voy de picnic.
amanhã vou a um piquenique.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy me voy a reunir con un cliente en su oficina.
hoje vou me reunir com um cliente no escritório dele.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que me voy a echar un rato, estoy muy cansado.
acho que vou me deitar um pouco, estou muito cansado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: