Results for meridiano translation from Spanish to Portuguese

meridiano
meridiano

rayo meridiano
raio meridiano

intercambio meridiano
trocas meridionais

indicador del meridiano
giroteodolito

meridiano local tiempo sidéreo
meridiano local tempo sideral

radio de curvatura en el meridiano
raio de curvatura meridiana

- límite oeste: meridiano 20° o,
- limite oeste: longitude 20° w,

océano atlántico al este del meridiano 45° o y mar mediterráneo
atlântico, a leste de 45° de longitude oeste, e mediterrâneo

océano atlántico, al este del meridiano 45° o, y mar mediterráneo
oceano atlântico, a leste de 45° w, e mar mediterrâneo

el cenit es, por definición, un punto en el meridiano local.
o zénite é, por definição, um ponto ao longo do meridiano local.

aguas marítimas del mar mediterráneo al este del meridiano 5° 36' de longitud oeste
Águas marítimas do mediterrâneo a leste do meridiano 5.o 36' de longitude oeste

fija la longitud y latitud del telescopio. la longitud es positiva al este del meridiano de greenwich.
define a longitude e latitude do telescópio. a longitude é medida a este de greenwich, gb.

diario meridiano, cuenta la historia de una chica que tomó la decisión de dejar su hogar:
diario meridiano conta a estória de uma garota que decidiu sair de casa:

campo 1.014: hora del meridiano de greenwich (greenwich mean time) (gmt)
campo 1.014: tempo médio de greenwich (gmt)

- el arenque capturado, con cualquier arte, en la división ciem iiid, al este del meridiano 16° e, o
- arenque capturado com qualquer arte de pesca na divisão ciem iiid a este de 16° 00' de longitude este, ou

al sur del paralelo 47 grados sur y al oeste del meridiano 65 grados oeste, hasta su intersección con el límite exterior del mar territorial en la isla grande de tierra del fuego.
a sul do paralelo de 47º de latitude sul e a oeste do meridiano de 65º de longitude oeste, até à sua intersecção com o limite externo das águas territoriais da isla grande de tierra del fuego.

d) desde ese punto, sigue hacia el norte a lo largo del meridiano hasta su intersección con el paralelo 52° s;
d) em seguida, para norte ao longo do meridiano até à sua intersecção com o paralelo de 52° de latitude sul;

«golfo de cádiz»: la parte de la zona ciem ixa al este del meridiano de longitud 7o 23′ 48″ o;
«golfo de cádiz»: a parte da divisão ciem ixa a leste de 7.o 23' 48″ w;

zona aguas de la ue de las zonas ii, iva, v, vi al norte del paralelo 56° 30′ n y vii al oeste del meridiano 12° o
zona Águas da ue das zonas ii, iva, v, vi (a norte de 56° 30′ n) e vii (a oeste de 12° w)

aguas de la ue de las zonas ii, iva, v, vi al norte del paralelo 56° 30′ n y vii al oeste del meridiano 12° o
Águas da ue das zonas ii, iva, v, vi (a norte de 56° 30′n) e vii (a oeste de 12°w)