Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gracias amiga
obrigado amigo
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchas gracias.
muito obrigados.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchas gracias amiga, feliz dia!
muito obrigada, amiga
Last Update: 2018-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡muchas gracias!
muito obrigado!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchas gracias chica
muito obrigado amigo
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entiendo. muchas gracias.
eu compreendo. muito obrigado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡muchas gracias chicos!
muito obrigado, rapazes!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchas gracias por tus palabras
muito obrigado pelas suas palavras
Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchas gracias por la ayuda.
muito obrigado pela ajuda.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡muchas gracias por su colaboración!
muito obrigado pela sua contribuição!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchas gracias por haberme invitado.
muito obrigado por ter me convidado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchas gracias por este maravilloso viaje.
muito obrigada por esta viagem maravilhosa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchas gracias a todos por sus mensajes.
muito obrigada a todos por suas mensagens.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡muchas gracias a todos aquellos implicados!
muito obrigado a todos os envolvidos!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disculpa mi portugues no es muy bueno muchas gracias
desculpa meu português não é muito bom
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchas gracias por los ejercicios y tanta dedicacion que tienes con nosotros
muito obrigado para os anos eu espero que possamos manter contato
Last Update: 2012-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡muchas gracias a todos los que han gastado su tiempo colaborando!
muito obrigado a todos os que dispenderam o seu tempo a contribuírem!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumbre de medios ciudadanos global voices 2008 - ¡muchas gracias!
global voices citizen media summit 2008 - obrigado!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchas gracias a las siguientes personas que han contribuido con su código a & kppp;
muito obrigado às seguintes pessoas que contribuíram com código para o & kppp;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
muchas gracias a freedb. org por proporcionar una base de datos de cd gratuita y similar a cddb
muito obrigado ao freedb. org por oferecer uma base de dados de cds igual ao cddb
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: