From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en aquel día habrá un altar de jehovah en medio de la tierra de egipto, y un obelisco dedicado a jehovah junto a su frontera
naquele dia haverá um altar dedicado ao senhor no meio da terra do egito, e uma coluna se erigirá ao senhor, na sua fronteira.
el trabajo de plečnik es por ejemplo el salón de las columnas con el techo de cobre a la entrada a la sala española, escalera de toro que conecta el sur del jardín con el iii. patio o el obelisco de granito de 18 m de altura al lado de la catedral de san vito.
entre as obras de plečnik estão: a sala de colunas com teto de cobre à entrada na sala espanhola, a escada de touros que liga os jardins meridionais com o terceiro pátio ou o obelisco de granito que mede 18 metros e fica instalado junto à catedral de são vito.
además, romperá los obeliscos de heliópolis, la cual está en la tierra de egipto, e incendiará los templos de los dioses de egipto.'
e quebrará as colunas de bete-semes, que está na terra do egito; e as casas dos deuses do egito queimará a fogo.