Trying to learn how to translate from the human translation examples.
parcialmente
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
parcialmente observada
apenas fracamente observada
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
choceŇ (parcialmente)
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
hódmezővásárhely (parcialmente).
Last Update: 2014-10-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
red interconectada parcialmente
rede parcialmente interligada
( a ) parcialmente estimado .
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
alcanos parcialmente halogenados
alcano parcialmente halogenado
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
decorticado, parcialmente decorticado.
descascado, parcialmente descascado
Last Update: 2014-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
* datos parcialmente estimados .
* dados parcialmente estimados .
dolnÍ Újezd (parcialmente)
cubrir parcialmente las pérdidas
recuperação parcial das perdas
ambos cooperaron sólo parcialmente.
esses dois produtores cooperaram apenas parcialmente.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
catarata traumática parcialmente resuelta
catarata traumática parcialmente resolvida
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
periferia de nagymágocs (parcialmente).
excavaciones cubiertas o parcialmente cubiertas
escavações total ou parcialmente cobertas
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
4.1.3 enmiendas aceptadas parcialmente
4.1.3 alterações parcialmente aceites
estas comparaciones sólo pueden plantearse parcialmente.
as comparações são válidas só em parte.
catarata traumática parcialmente resuelta (trastorno)
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
