Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gran premio de
hairstyle makeo
Last Update: 2011-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
españa: premio de periodismo ciudadano
espanha: prêmio de jornalismo cidadão
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hay un premio de €1.000 para la mejor idea.
há um prêmio de mil euros para a melhor ideia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a finales del mes pasado, el sitio global de periodismo ciudadano groundreport anunció un premio de us$500 y un lugar privilegiado en su página de inicio para el mejor video de reportero ciudadano tomado el mes que viene:
no final do mês passado, o site global de jornalismo cidadão groundreport anunciou um prêmio de 500 dólares e o destaque no topo de sua página principal para o melhor vídeo de jornalismo cidadão realizado no mês que vem:
el gran premio de francia de fórmula 1 tiene una resonancia general especial en ese país, dada su importancia para la industria francesa del automóvil de competición.
o grande prémio de frança de fórmula 1 tem uma ressonância geral especial em frança, dada a importância deste evento para a indústria francesa dos automóveis de corrida.
este premio de intercambio cultural que nos permitió viajar en abril de 2013 a los estados brasileros de santa catarina y parana.
fomos contemplados por um edital de intercâmbio cultural e poderíamos viajar durante o mês de abril com os gastos de hospedagem, transporte e produção financiados pelo minc.