Results for provoca la puesta en marcha translation from Spanish to Portuguese

puesta en marcha
arranque

asistencia para la puesta en marcha
assistência ao arranque

nueva puesta en marcha
reinício

ayuda de puesta en marcha
ajuda de arranque

puesta en marcha a baja velocidad
arranque a baixa velocidade

prueba detallada de puesta en marcha
teste de arranque detalhado

método de prueba de puesta en marcha
procedimento de ensaio de arranque

3.3.2.puesta en marcha/desplazamiento
3.3.2.colocação em marcha/deslocação

límites para el ruido de puesta en marcha
limites para o ruído de arranque

la puesta en marcha efectiva de la red podría ser posterior .
o arranque efectivo do sistema pode ocorrer mais tarde .

puesta en marcha de la oferta de red abierta
realização da oferta de rede aberta

- la puesta en marcha de campañas de prevención de las lesiones.
- lançando campanhas de prevenção de lesões.

objetivo : ayuda a la puesta en marcha de agrupaciones de productores
objectivo : auxílio ao arranque destinado a incentivar a constituição de agrupamentos de produtores

acceso a financiación para la puesta en marcha y el crecimiento de las pyme
acesso ao financiamento para a criação e a expansão de pme

documentos sobre ensayos preoperacionales y de puesta en marcha
documentos sobre ensaios pré-operacionais e de início de processo

aprobará el contenido y la puesta en marcha de las convocatorias de propuestas;
aprovar o lançamento dos convites à apresentação de propostas e o seu objectivo;

iii) para la puesta en marcha de programas piloto de inspección y observación,
iii) execução de regimes-piloto de inspecção e de observadores,

la puesta en marcha y la ejecución de programas, actividades y estudios específicos;
lançar e executar programas, actividades e estudos específicos,

comité consultivo para la puesta en marcha de la acción plurianual comunitaria "ida"
comité consultivo que institui uma ação plurianual comunitária de transferência de dados entre administrações

- transferencia entre modalidades (ayudas de puesta en marcha),
- transferência entre modalidades (ajudas ao arranque);