Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se realizó un estudio principal sobre la eficacia de sinerem que contó con un total de 271 pacientes con cánceres pélvicos.
a empresa apresentou um estudo principal sobre a eficácia do sinerem, que incluiu um total de 271 doentes com carcinomas pélvicos.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
los días 3 y 4 de febrero de 2005 se organizó un foro consultivo que contó con la participación de 350 personas procedentes de todo el abanico de partes interesadas.
nos dias 3 e 4 de fevereiro, decorreu um fórum consultivo que reuniu à volta de 350 participantes, cobrindo todo o espectro de partes interessadas.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
asimismo, se organizó una audiencia, celebrada el 2 de diciembre de 2003, que contó con una amplia y participativa presencia de numerosos invitados.
foi ainda organizada uma audição, que teve lugar no dia 2 de dezembro de 2003, e contou com larga e participativa presença de muitos convidados.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lumigan se ha comparado también con el latanoprost (otro análogo de las prostaglandinas que se usa en el glaucoma) en un estudio de seis meses que contó con 269 pacientes.
o lumigan foi igualmente comparado ao
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.