Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eres mi amigo.
tu és meu amigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bob es mi amigo.
bob é meu amigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yo te amo mi amigo
eu te amo minha amiga
Last Update: 2014-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí está mi amigo tom.
aqui está o meu amigo tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& fotos de mi amigo
& fotos do meu amigo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
con certeza mi amigo :) :)
com certeza meu amigo :) :)
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola que pasa
hey, what's up
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquel tipo es mi amigo.
aquele cara é meu amigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá que pasa?
olá que pasa?
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es mi amigo, ¿le conoces?
É o meu amigo. você o conhece?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que pasa contígo
novo no skype?
Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
esta es la carta de mi amigo.
esta é a carta do meu amigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es mi amigo. se llama jeannot.
É meu amigo. ele se chama jeannot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola que pasa bambino
hi what's up bambino
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eso es lo que pasa.
e é isso o que se passa .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola que pasa chico?
hi what's up boy
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que linda mi amiga
muito bom meu amiga
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amigo alejandro enseña alemán y esperanto.
meu amigo alexandre ensina alemão e esperanto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que pasa cuando se conecta
o que acontece quando se liga
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es mi amigo. chicos, ¿vosotros le conocéis?
É meu amigo. crianças, vocês o conhecem?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: