Results for reducirse translation from Spanish to Portuguese

esta dosis puede reducirse
ic 7, 5 mg uma vez por dia

3.4 las cargas administrativas pueden reducirse
3.4 a carga administrativa pode ser reduzida

los derechos específicos deben reducirse un 30%.
os direitos específicos devem ser reduzidos em 30%.

no obstante, las subvenciones deberán reducirse progresivamente.
no entanto, deve-se reduzir progressivamente os subsídios.

dicho período podrá reducirse en caso de urgencia.
este prazo poderá ser reduzido em caso de urgência.

el importe de la garantía global podrá reducirse:
o montante da garantia global pode ser reduzido:

la biodisponibilidad de digoxina puede reducirse ligeramente con rasilez.
a biodisponibilidade da digoxina pode ser ligeiramente reduzida por rasilez.

por tanto, esas perturbaciones externas deberían reducirse al mínimo.
por conseguinte, deveriam ser limitadas essas perturbações estranhas.

la dosis puede reducirse a 50 ui diarias al inicio de en
ser reduzida para 50 ui por dia.

¿la pensión calculada por la institución instructora puede reducirse?
a pensão calculada pela instituição de instrução pode ser reduzida

si el nivel de hemoglobina continúa aumentando, la dosis debe reducirse au
se após a redução de dose, a hemoglobina continuar a aumentar, o tratamento deverá ser temporariamente interrompido até que a hemoglobina comece a diminuir, devendo nessa altura ser reiniciado o tratamento com uma dose aproximadamente 25% já

a tal efecto, la plantilla tenía que reducirse hasta los 267 empleados.
com essa finalidade, a mão-de-obra devia ter sido reduzida para 267 trabalhadores.

para dichas mercancías, el importe de la garantía global podrá reducirse:
no que respeita a essas mercadorias, o montante da garantia global pode ser reduzido:

tacrolimus disponible sistémicamente podría reducirse en individuos con insuficiencia hepática grave, ed
m

la prestación adicional puede reducirse si otra institución responsable concede una prestación similar:
o subsídio suplementar pode ser reduzido se forem concedidas outras prestações similares por outra instituição?

nivel de hemoglobina continúa aumentando, la dosis debe reducirse aproximadamente en un 25%.
se a hemoglobina continuar a aumentar, a dose deverá ser reduzida em aproximadamente 25%.

¿la prestación adicional puede reducirse si otra institución responsable concede una prestación similar?
o subsídio complementar pode ser reduzido se forem concedidas outras prestações similares por outra instituição?

a) detectar cualquier peligro que deba evitarse, eliminarse o reducirse a niveles aceptables;
a) identificar quaisquer riscos que tenham de ser prevenidos, eliminados ou reduzidos a um nível aceitável;

ac hemoglobina puede reducirse disminuyendo o interrumpiendo la dosis de nespo (ver sección 4.2).
ad com nespo.

2 (1,3 miligramos/ m2 deben reducirse a 1,0 miligramo/ m2; 1,0 miligramo/ m2 debe reducirse a 0,7 miligramos/ m2).
uma vez resolvidos os sintomas de toxicidade, o 2 tratamento com velcade pode ser reiniciado com uma redução de dose de 25% (redução de 1, 3 mg/ m2 para 1, 0 mg/ m2; redução de 1, 0 mg/ m2 para 0, 7 mg/ m2).