Results for reproduce translation from Spanish to Portuguese

reproduce %1
reproduz o% 1

reproduce dirección url
reproduz o conteúdo de um url

reproduce la grabación.
verifique se ela foi gravada.

reproduce archivo existente
toca um ficheiro existente

reproduce la lista %1
reproduz a lista% 1

reproduce la última partida
repete o último jogo.

ahora reproduce la grabación.
a seguir, execute a gravação.

reproduce el actual archivo cargado
lê o ficheiro carregado de momento

mplayer sólo reproduce avi, mpeg y rm
só os formatos avi, mpeg e rm funcionam na leitura com o 'mplayer'

reproduce de nuevo el mismo sonido.
toca outra vez o mesmo som

reproduce su última partida para que la vea.
repete o seu último jogo para podê- lo observar.

( no se reproduce la lista de signatarios )
a maioria qualificada dos referidos membros é definida nos termos da alínea a ) do n. o 3 do artigo 238.o

la imagen se reproduce sobre una pantalla fluorescente
a imagem é reproduzida num ecrã fluorescente

global voices reproduce el artículo en tres partes.
o global voices reproduz o artigo em três partes.

reproduce la entrada anterior de la lista de reproducción
lê o item anterior da lista de reprodução

la orden « reproducir » reproduce los elementos seleccionados.
o comando 'tocar' reproduz os itens seleccionados.

reproduce sonidos para eventos como la victoria o la muerte.
reproduzir sons para os eventos tais como vencer um nível e morrer.

este apartado reproduce el artículo 206 del tratado ce.
este número reproduz o artigo 206.o do tratado ce.

reproduce los elementos seleccionados después del elemento que se está reproduciendo
toca os itens seleccionados a seguir ao item actual

(1) este apartado reproduce el artículo 204 del tratado ce.
(1) este número reproduz o artigo 204.o do tratado ce.