Results for sin dudas un lugar genial translation from Spanish to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

sin dudas un lugar genial

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

selecciona un lugar

Portuguese

selecionar um local

Last Update: 2013-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mostrar un lugar:

Portuguese

mostrar um local:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

era un lugar común.

Portuguese

foi um lugar comum.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

almacenar en un lugar seco.

Portuguese

armazenar em local seco.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

residencia en un lugar determinado

Portuguese

residência num lugar determinado

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

descubrí un lugar muy bonito.

Portuguese

descobri um lugar muito bonito.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

un lugar donde se hizo historia

Portuguese

o lugar, onde foi feita a história

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

almacenar en un lugar bien ventilado.

Portuguese

armazenar em local bem ventilado.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

eliminar un lugar geométrico

Portuguese

remover um locus

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

han sido almacenados en un lugar cerrado.

Portuguese

foram armazenados em armazéns fechados.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

añadir un lugar geométrico

Portuguese

adicionar um locus

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

combatir el incendio desde un lugar protegido

Portuguese

combata o incêndio a partir de posições abrigadas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

descubre un lugar misterioso con un ambiente diabólico

Portuguese

descubra um lugar misterioso e de uma atmosfera demoníaca

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

un lugar en el cuerpo para ponerse el parche.

Portuguese

aplique sempre o adesivo em pele limpa, seca, sem pêlos, na nádega, abdómen, parte externa do braço ou parte superior das costas, num local onde não será friccionado pela roupa apertada.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

los hemoderivados se han almacenado en un lugar cerrado;

Portuguese

os produtos foram armazenados em armazéns fechados;

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

debe utilizarse un lugar diferente para cada nueva inyección.

Portuguese

escolha um novo local para cada nova injecção.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

utilizar únicamente en exteriores o en un lugar bien ventilado.

Portuguese

utilizar apenas ao ar livre ou em locais bem ventilados.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

almacenar en un lugar seco. almacenar en un recipiente cerrado.

Portuguese

armazenar em local seco. armazenar em recipiente fechado.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

almacenar en un lugar bien ventilado. mantener en lugar fresco.

Portuguese

armazenar em local bem ventilado. conservar em ambiente fresco.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

a) un lugar o una unidad que agrupe varios lugares;

Portuguese

a) de um lugar ou de uma unidade que associe vários lugares;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,419,976 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK