Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
palabras
palavras
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
solo palabras completas
coincidir apenas palavras inteiras
Last Update: 2013-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
palabras calientes
y no se piensa despedir
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palabras mágica
orbox b
Last Update: 2013-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& cortar palabras
& mudança de linha
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
solo palabras completas@info: whatsthis
& apenas palavras completas@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
toda la tierra tenía un solo idioma y las mismas palabras
ora, toda a terra tinha uma só língua e um só idioma.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estudié francés cuando tenía siete años, pero ahora solo me acuerdo de algunas palabras.
eu estudei francês quando tinha sete anos, mas agora só me lembro de algumas palavras.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo puedo traducir palabras que solo existen en mi lengua?
como posso traduzir palavras que só existem em minha língua?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo se incluirán en la práctica los tipos de palabra seleccionados.
só serão incluídos os tipos de palavras seleccionados no exercício.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para buscar una palabra, solo tiene escribirla en la barra de búsqueda.
para procurar por uma palavra, basta escrevê- la na barra de pesquisa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero la palabra sonder me hizo percatar de que... las personas no son solo extraños.
"sonder" apoderou-se da minha consciência - as pessoas deixaram de ser meros desconhecidos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
«¿entiendes lo que está diciendo el chaval?» «solo he entendido una palabra.»
"você compreende o que o garotinho está dizendo?" — "entendi apenas uma palavra".
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting