Results for traicionado translation from Spanish to Portuguese

ella le ha traicionado.
ela traiu a senhora.

porque resueltamente me han traicionado la casa de israel y la casa de judá", dice jehovah
porque aleivosissimamente se houveram contra mim a casa de israel e a casa de judá, diz o senhor.

rafael marques cree haber sido traicionado por la justicia y que se trata de una "celada":
rafael marques acredita ter sido traído pela justiça e que se trata de uma "cilada":

«esto es así para que sepa que no le he traicionado a escondidas y que alá no dirige la astucia de los traidores.
isto para que (ele) saiba que não fui falsa durante a sua ausência, porque deus não dirige as conspirações dos falsos.

pero como la mujer que traiciona a su compañero, así me habéis traicionado, oh casa de israel", dice jehovah
deveras, como a mulher se aparta aleivosamente do seu marido, assim aleivosamente te houveste comigo, ó casa de israel, diz o senhor.

judá ha traicionado, y en israel y en jerusalén se ha cometido abominación. porque judá ha profanado el santuario de jehovah que él ama, y se ha desposado con la hija de un dios extraño
judá se tem havido aleivosamente, e abominação se cometeu em israel e em jerusalém; porque judá profanou o santuario do senhor, o qual ele ama, e se casou com a filha de deus estranho.

en una fórmula verbal y muy frecuente, la mayoría de las personas traicionadas por otros cubanos también muestran su frustración en las vidas de las personas.
numa fórmula que não está escrita, mas muito frequente, a maior parte das pessoas envolvidas na traição de outros cubanos também demonstram uma grande frustração na sua vida pessoal.