MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: viga riostra ( Spanish - Portuguese )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

viga

Portuguese

poial

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Viga

Portuguese

Viga

Last Update: 2010-05-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Spanish

Viga

Portuguese

Vigas

Last Update: 2010-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

viga frontal

Portuguese

cabeçote

Last Update: 2014-11-14
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

viga oscilante

Portuguese

balanceiro

Last Update: 2014-11-14
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

viga rectangular

Portuguese

longarina oca

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

viga Wagner

Portuguese

longarina Wagner

Last Update: 2014-11-13
Subject: Mechanical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

viga antivuelco

Portuguese

estrutura protetora da cabeça

Last Update: 2014-11-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

viga radial

Portuguese

viga aranha

Last Update: 2014-11-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

viga central

Portuguese

longarina central

Last Update: 2014-11-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

viga de guiado

Portuguese

viga de guiamento

Last Update: 2014-11-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

viga de alma llena

Portuguese

viga de alma cheia

Last Update: 2014-11-14
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

flecha de una viga

Portuguese

flecha de uma viga

Last Update: 2014-11-14
Subject: Mechanical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

viga intermedia de carga

Portuguese

viga principal de soalho

Last Update: 2014-11-14
Subject: Mechanical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

"¿Por qué miras la brizna de paja que está en el ojo de tu hermano, y dejas de ver la viga que está en tu propio ojo
Matthew 7.3

Portuguese

E por que vês o argueiro no olho do teu irmão, e não reparas na trave que está no teu olho?
Matthew 7.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Por eso la piedra clamará desde el muro, y la viga del enmaderado le responderá
Habakkuk 2.11

Portuguese

pois a pedra clamará da parede, e a trave lhe responderá do madeiramento.
Habakkuk 2.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Spanish

¡Hipócrita! Saca primero la viga de tu propio ojo, y entonces podrás ver para sacar la brizna del ojo de tu hermano
Matthew 7.5

Portuguese

Hipócrita! tira primeiro a trave do teu olho; e então verás bem para tirar o argueiro do olho do teu irmão.
Matthew 7.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Spanish

¿Cómo dirás a tu hermano: 'Deja que yo saque la brizna de tu ojo', y he aquí la viga está en el tuyo
Matthew 7.4

Portuguese

Ou como dirás a teu irmão: Deixa-me tirar o argueiro do teu olho, quando tens a trave no teu?
Matthew 7.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Spanish

¿Cómo puedes decir a tu hermano: 'Hermano, deja que yo saque la brizna de tu ojo', sin que mires la viga que está en tu ojo? ¡Hipócrita! Saca primero la viga de tu ojo, y entonces verás bien para sacar la brizna que está en el ojo de tu hermano
Luke 6.42

Portuguese

Ou como podes dizer a teu irmão: Irmão, deixa-me tirar o argueiro que está no teu olho, não vendo tu mesmo a trave que está no teu? Hipócrita! tira primeiro a trave do teu olho; e então verás bem para tirar o argueiro que está no olho de teu irmão.
Luke 6.42

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Spanish

¿Por qué miras la brizna de paja que está en el ojo de tu hermano pero dejas de ver la viga que está en tu propio ojo
Luke 6.41

Portuguese

Por que vês o argueiro no olho de teu irmão, e não reparas na trave que está no teu próprio olho?
Luke 6.41

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: my favourite festival is christmas (English>French) | nal ko english me kya kahenge (Hindi>English) | ano ang letrang r sa meralco (Tagalog>English) | jakou (Czech>German) | meaning of pundai in tamil (Tamil>English) | karunungan (Tagalog>English) | mooch ko english me kya kehte hai (Hindi>English) | panis na pagkain (Tagalog>English) | sbd (German>Spanish) | me estoy muriendo en vida (Spanish>English) | tela (Tagalog>English) | bigwasan (Tagalog>English) | meaning energy healing (English>Sinhala) | flipped over (English>Tagalog) | bokep yube jepang (Latin>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK