Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sos muy linda.
você é muito bonita.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yo soy muy linda
eu sou muito bonita
Last Update: 2013-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella es muy linda.
ela é muito linda.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy muy linda caliente
vc e muito linda caliente
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mary es una niña muy linda.
mary é uma menina muito linda.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que pasa?
que idiota
Last Update: 2016-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él tiene una hija muy linda.
ele tem uma filha que é muito bonita.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola que pasa
hey, what's up
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá que pasa?
olá que pasa?
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que pasa contígo
novo no skype?
Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
hola que pasa bambino
hi what's up bambino
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eso es lo que pasa.
e é isso o que se passa .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola que pasa chico?
hi what's up boy
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que pasa cuando se conecta
o que acontece quando se liga
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta escrito en tu muro que estas en una relación srta,gracias por tu amistad ,eres muy linda pero las mentiras no es buena
esta escrito em sua parede que estas em um relacionamento saudades, obrigado por sua amizade, você é muito fofo, mas essas mentiras não é bom
Last Update: 2017-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
julianne me resulta mas facil wsp si vos estas de acuerdo
julianne é mais fácil para mim wsp se você concorda
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
que pasa a través del foco del faro
que passa pelo foco do farol
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella es más guapa cada día que pasa.
ela fica mais bonita a cada dia que passa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sos la imagen más linda que hayan captado mis 120 millones de fotorreceptores.
você é a imagem mais linda já captada pelos meus 120 milhões de fotorreceptores.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿y que pasa con el alma de la obra?
o que dizer de sua alma?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: