Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sos
sos
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
sos fea.
você é feia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿vos sos árabe?
você é árabe?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vos sos mi prioridad.
você é a minha prioridade.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sos lo mas
you are the most
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sos maestro.
você é professor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que rol sos?
what role are you?
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vos sos español, ¿no?
você é espanhol, não é?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quién sos?
quem é?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vos sos como mi padre.
você é como o meu pai.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿yo?" "¡sí, vos!"
"eu?" "sim, você mesmo!"
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
soy brasilero. ¿vos también lo sos?
sou brasileiro. você também é?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sos un crack
you are a crack
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depende de vos.
depende de você.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sos cabo verde.
“sos cabo verde.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
otros acti vos
outros acti vos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conocete vos mismo.
conheça-se a si mesmo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¡vos no sos paulo!" "claro que soy."
"você não é o paulo!" "claro que sou."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do donde sos hermosa
where are you beautiful
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿vos vas?" "tal vez."
"você vai?" "talvez."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting