Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo estoy en contra.
eu estou contra.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en chile:
para o chile
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy en casa.
estou em casa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yo estoy fatal
eu sou fatal
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy en clase.
estou em aula.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡yo estoy en la otra ambulancia!
eu estou na outra ambulância!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿estoy en londres?
eu estou em londres?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy bien y tu
eu estou bem e tu
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy de acuerdo....
eu concordo
Last Update: 2013-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias. yo estoy bien.
obrigado. eu estou bem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy en casa de mi tía
recuerdos de portugal
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy bien, ¿y vos?
eu vou bem, e você?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy en el club de tenis.
estou no clube de tênis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡mira mamá, estoy en tatoeba!
olha, mãe, estou no tatoeba!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“estoy en contra del aborto.
”sou contra o aborto.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy en contra de la guerra.
sou contra a guerra.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora estoy en un castillo antiguo.
agora estou em um castelo velho.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@h_141: estoy en el tribunal.
@h_141: estou no tribunal.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en chile se comen panchos con palta.
no chile se come cachorro-quente com abacate.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo hablar, estoy en una misión.
não posso falar, estou numa missão.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: