MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: salud ( Spanish - Quechua )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Quechua

Info

Spanish

Salud

Quechua

Qhali kay

Last Update: 2015-06-11
Usage Frequency: 182
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Saludo

Quechua

Napaykuy

Last Update: 2015-05-28
Usage Frequency: 90
Quality:

Reference:

Spanish

GUÍA DE ENTREVISTA “PRACTICAS DE PARTERAS TRADICIONALES DURANTE EL TRABAJO DE PARTO EN EL DISTRITO DE YAULI” La presente guía de entrevista tiene por objetivo determinar las prácticas de las parteras tradicionales, durante el trabajo de parto, en Huancavelica, forma parte de una investigación realizada en la Facultad Ciencias de la Salud, E.A.P. Obstetricia de la Universidad Nacional de Huancavelica. También queremos mencionarle que sus datos e información que nos proporcione serán totalmente confidenciales y valiosos para esta investigación a realizar. INSTRUCCIONES: Por tanto le pedimos responda con sinceridad a la entrevista y a las siguientes preguntas. Agradecemos de antemano su colaboración. DATOS GENERALES: Sexo:……………Edad:…………. Nro. De hijos:…………… Procedencia…….. Prácticas tradicionales en la fase de dilatación: 1.- ¿Qué hace usted cuando la mujer esta con dolores de parto? 2.- ¿Qué materiales utilizas para atender a una mujer, con dolores de parto? 3.- ¿Qué hierba le das para tomar a una mujer con dolores de parto? 4.- ¿Qué le das de comer a una mujer con dolores de parto? 5.- ¿Cómo atiendes a una mujer que esta con dolores de parto? 6.- ¿hace algo más cuando la mujer esta con sus dolores de parto? Prácticas tradicionales en la fase expulsiva: 1.- ¿Cómo sabe usted que una mujer va a dar a luz? 2.- ¿Cuándo la mujer va a dar a luz que materiales utiliza para atenderla? 3.- ¿Qué hierba le das a la mujer para dar a luz con facilidad? 4.- ¿En qué posición coloca usted a la mujer para que dé a luz? 5.- ¿Cómo atiende usted a la mujer que va a dar a luz? 6.- ¿Cómo atiende al bebe después de que nace? 7.- ¿hace algo más cuando él bebe ya está afuera? Prácticas tradicionales en la fase de alumbramiento: 1.- ¿Cómo te das cuenta que va a salir la placenta? 2.- ¿Qué materiales utilizas para ayudar a que salga la placenta? 3.- ¿Qué hierva le das a la mujer después que sale la placenta? ¿Cómo lo preparas? 4.- ¿En qué posición debe estar la mujer para que salga la placenta? 5.- ¿usas la faja? ¿En dónde coloca la faja y para qué? 6.- ¿Cómo atiende a la mujer que dio a luz hasta que salga la placenta? 7.-¿Qué hace con la placenta cuando sale? 8.- ¿Hace algo más para que salga la placenta? 9.-¿Qué le da de comer a la mujer después del parto?traducir texto de español al quechua

Quechua

Qué hace usted cuando la mujer esta con dolores de parto?

Last Update: 2015-11-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

saludos buenos dias

Quechua

[“Mama P’itikiña”

Last Update: 2014-11-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: chaufførerne (Danish>Finnish) | cyka blyat (Russian>English) | asisten dosen kalkulus (Indonesian>English) | dyresundhedstekniker (Danish>Finnish) | sfeer foto (Dutch>English) | 選擇以滑鼠中鍵點選連結時的動作 (Chinese (Simplified)>French) | arbejdsbeskyttelse (Danish>Finnish) | evalueringsmissionerne (Danish>Finnish) | dogma (German>English) | façon de procéder (French>English) | troll (German>Finnish) | claim 2 – january 9, 2011, received $1650 (English>French) | arbejdsfælleskaber (Danish>Finnish) | que tu dijo (Spanish>English) | engagementsleverende (Danish>Finnish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK