Results for alcalinotérreos translation from Spanish to Romanian

- la determinación de los sulfuros alcalinos y alcalinotérreos ,
- determinarea sulfurilor alcaline şi alcalino-pământoase,

metales alcalinos o alcalinotérreos; metales de las tierras raras, escandio e itrio; mercurio
metale alcaline sau alcalino-pământoase; metale din pământuri rare, scandiu și ytriu; mercur

cpa 20.13.23: metales alcalinos o alcalinotérreos; metales térreos raros, escandio e itrio; mercurio
cpa 20.13.23: metale alcaline sau alcalino-pământoase; metale din pământuri rare, scandiu și ytriu; mercur

la electrólisis de sales fundidas para la producción de metales alcalinos o alcalinotérreos y cloro; esta actividad se aborda en el documento de referencia sobre las mtd «industrias de los metales no férreos»,
electroliza sărurilor topite pentru producerea metalelor alcaline sau alcalino-pământoase și a clorului; acest aspect este prevăzut în documentul de referință bat privind industria metalelor neferoase (mnf);

considerando que conviene establecer , a la mayor brevedad , todos los métodos de análisis necesarios y que habiéndose realizado dos etapas para alcanzar este objetivo mediante la fijación de determinados métodos en las directivas 80/1335/cee (3) y 83/434/cee (4) de la comisión , la fijación de los métodos de determinación del diclorometano y del 1,1,1-tricloroetano , de identificación y de determinación de la 8-hidroxiquinoleína y de su sulfato , de determinación del amoniaco , de identificación y de determinación del nitrometano , de identificación y de determinación del ácido tioglicólico en los productos para el rizado o desrizado de los cabellos y los depilatorios , de identificación y de determinación del hexaclorofeno , de determinación de la tosilcloramida sódica , de determinación de los compuestos fluorados en las pastas dentífricas , de identificación y de determinación de los compuestos organomercuriales , de determinación de los sulfuros alcalinos y alcalinotérreos que constituyen una tercera etapa ,
întrucât toate metodele de analiză necesare trebuie stabilite cât se poate de repede; întrucât au fost deja parcurse două etape pentru atingerea acestui obiectiv, prin definirea anumitor metode în directivele comisiei 80/1335/cee(3) şi 82/434/cee(4), a treia etapă trebuie să constea în definirea metodelor pentru determinarea diclormetanului şi 1,1,1-tricloretanului, identificarea şi determinarea chinolin-8-ol-ului şi sulfatului de bis(8-hidroxichinolină), determinarea amoniacului, identificarea şi determinarea nitrometanului, identificarea şi determinarea acidului mercaptoacetic în produse pentru ondularea părului, produse pentru întinderea părului şi produse depilatoare, identificarea şi determinarea hexaclorofenului (inn), tosycloramidei de sodiu (inn), determinarea fluorului total în paste de dinţi, identificarea şi determinarea compuşilor organomercurici, determinarea sulfurilor elementelor alcaline şi alcalino pământoase;